Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khoa học - Công nghệ
NEC intros pocket WiMAX router with Wi-Fi
NEC giới thiệu bộ định tuyến WiMAX bỏ túi có khả năng phát wi-fi
NEC Japan has introduced the world's smallest WiMAX router with Wi-Fi capability on Tuesday. The Aterm WM3300R is battery-powered but can still reach 40Mbps downstream and 10Mbps upstream when on a suitably fast 4G network. The pocketable device is meant to share access through Wi-Fi but can also be plugged into a PC using a USB adapter for mobile Internet access on a specific system.
Vào hôm thứ ba, hãng NEC của Nhật đã giới thiệu bộ định tuyến WiMAX nhỏ nhất thế giới có khả năng phát Wi-Fi. Bộ định tuyến Aterm WM3300R hoạt động bằng pin nhưng vẫn có thể đạt tốc tải xuống (downstream) tối đa là 40Mbps và tốc độ tải lên lên (upstream) là 10Mbps khi trên một mạng 4G có tốc độ nhanh phù hợp. Thiết bị bỏ túi này dành cho việc chia sẻ truy cập thông qua mạng Wifi nhưng cũng có thể được gắn vào một PC bằng cách sử dụng cổng USB để truy cập Internet di động trên một hệ thống cụ thể.
NEC intros pocket WiMAX router with Wi-Fi

NEC Japan has introduced the world's smallest WiMAX router with Wi-Fi capability on Tuesday. The Aterm WM3300R is battery-powered but can still reach 40Mbps downstream and 10Mbps upstream when on a suitably fast 4G network. The pocketable device is meant to share access through Wi-Fi but can also be plugged into a PC using a USB adapter for mobile Internet access on a specific system.

On the short-range network, traffic is locked down with up to 128-bit encryption and allows for both WEP and WPA. A multi-SSID feature lets users differentiate two connected Wi-Fi devices and run separate networks. The rechargeable lithium-ion battery pack is said to provide as much as 2.5 hours of operation.

The Aterm WM3300R supports Windows 7, Vista and XP SP2 or later. The device is expected to cost the equivalent of about $270 in Japan when it is released in mid April

NEC giới thiệu bộ định tuyến WiMAX bỏ túi có khả năng phát wi-fi

Vào hôm thứ ba, hãng NEC của Nhật đã giới thiệu bộ định tuyến WiMAX nhỏ nhất thế giới có khả năng phát Wi-Fi. Bộ định tuyến Aterm WM3300R hoạt động bằng pin nhưng vẫn có thể đạt tốc tải xuống (downstream) tối đa là 40Mbps và tốc độ tải lên lên (upstream) là 10Mbps khi trên một mạng 4G có tốc độ nhanh phù hợp. Thiết bị bỏ túi này dành cho việc chia sẻ truy cập thông qua mạng Wifi nhưng cũng có thể được gắn vào một PC bằng cách sử dụng cổng USB để truy cập Internet di động trên một hệ thống cụ thể.

Trên mạng tầm ngắn, lưu lượng mạng được khoá chặt ở mức mã hoá 128-bit và cho phép cả mã hóa ở dạng WEP (wired equivalent privacy) lẫn WPA (Wifi Protected Access). Tính năng multi-SSID (Service Set Identifier) cho phép người dùng phân biệt giữa hai thiết bị Wi-fi được kết nối và hoạt động trên các mạng riêng biệt. Bộ pin sạc Li-on trong thiết bị này được cho là có thể cung cấp tối đa 2.5 giờ hoạt động.

Bộ định tuyến Aterm WM3300R hỗ trợ hệ điều hành Windows 7, Vista và XP SP2 hay các hệ điều hành mới hơn. Thiết bị này dự kiến có giá tương đương khoảng 270$ ở Nhật khi nó được tung ra vào hồi giữa tháng Tư.

 
Đăng bởi: thanhtnguyen
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.