"The reason the language is there," says Chris Salmon, the Bank of England's chief cashier, whose signature is on the new £50 note, "is to send a signal that we take our responsibility to maintain the value of the money very seriously, to maintain its purchasing power.