Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
khéo
|
tính từ|phụ từ|Tất cả
tính từ
có tài làm đẹp, làm tốt
thợ khéo; vẽ khéo
biết sắp xếp công việc thích hợp
Khéo ăn thì no, khéo co thì ấm. (Ca dao)
biết cách làm cho người khác hài lòng
ăn nói khéo; chị ấy khéo chiều mẹ chồng
vừa vặn
cái áo may khéo
phụ từ
có lẽ
khéo xe anh ấy hỏng nên chưa đến kịp
ý nhắc nhở cẩn thận
cầm chắc khéo rơi
rõ thật là
Ôi, chị khéo lo!
Từ điển Việt - Pháp
khéo
|
habile; adroit; plein de doigté
Người thợ khéo
ouvrier habile
Người thợ khắc khéo
un graveur plein de doigté
habilement; adroitement; joliment; subtilement
Vẽ khéo
dessiner habilement
Khéo trình bày ý kiến của mình
exposer adroitement ses idées
Một câu khéo xếp đặt
une phrase joliment tournée
Tư tưởng khéo diễn đạt
pensée sutilement exprimée
combien; si; comme
Cảnh ngộ khéo oái oăm
situation combien fâcheuse
Khéo dư nước mắt khóc người xưa ( Nguyễn Du)
comme tu as des larmes de trop pour pleurer sur les gens du passé
peut-être
Anh đi chậm thế khéo nhỡ tàu
tu vas si lentement ; peut- être tu rateras le train
attention!
Khéo ngã !
attention ! vous allez tomber !
kheo khéo
redoublement ; sens atténué) assez habilement ; assez adroitement ; assez sutilement
khéo không thì
sans quoi ; sinon
Tôi phải đến đấy , khéo không thì không có thể gặp ông ấy
je dois y venir , sans quoi je ne pourrai pas le rencontrer