Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
thích
|
động từ|danh từ|Tất cả
động từ
thúc nhẹ vào người
thích vào sườn bảo bạn ra khỏi phòng
dùng mũi nhọn rạch thành dấu hiệu, chữ viết vào vật
thích chữ lên bảng nhựa
có cảm giác dễ chịu mỗi khi tiếp xúc vì hợp với ý mình
thích nghe nhạc; thích đi du lịch
giảng cho hiểu
cuối quyền sách, tác giả đã thích những từ khó
danh từ
tên thông thường của đạo Phật
hoà thượng Thích Thiền Quang
Từ điển Việt - Pháp
thích
|
(thực vật học) érable.
aimer ; se plaire à ; estimer ; être friand de ; avoir un faible pour
Thích đọc sách
aimer la lecture
Nó thích làm khổ ngưởi khác
il se plaît à tourmenter les autres
Tôi không thích loại nhạc ấy
je n'estime pas ce genre de musique
Thích bánh ngọt
être friand de gâteaux
Thích cà-phê
avoir un faible pour le café
content ; satisfait
Nó lấy làm thích lắm
il en est très satisfait
(ít dùng) piquer
Thích lưỡi lê vào bụng
piquer le ventre avec une baïonnette
graver ; tatouer
Xưa có tục thích chữ vào mặt tội nhân
autrefois , il était de coutume de graver des lettres sur la face des condamnés
Hình thuyền thích trên cánh tay
une barque tatouée sur la bras
donner un coup de coude
thinh thích
(redoublement ; sens atténué) quelque peu content ; quelque peu satisfait
chen vai thích cánh
rivaliser d'efforts avec les autres (pour faire quelque chose)