Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
thể
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
trạng thái tồn tại của vật chất mà hình dạng, thể tích tuỳ thuộc hay không vào vật chứa
thể khí; nước ở thể lỏng
hình thức biểu đạt trong sáng tác văn, thơ
bài thơ thể thơ lục bát
hình thức biểu hiện của sự vật, hiện tượng
khối u ở thể lành tính; con người là một thể thống nhất
như thế (nghĩa 2)
động từ
vẫn là; giống như
chẳng thơm cũng thể hoa nhài (tục ngữ)
chiếu cố theo
thể lòng dân mà giải quyết
Từ điển Việt - Pháp
thể
|
(vật lý học) état.
Thể rắn
état solide
Thể nước
état liquide
Thể khí
état gazeux
(sinh vật học) corps
Thể chai
corps calleux
forme ; genre
Thể nhạc
forme musicale
Các thể văn xuôi
les genres en prose
(ngôn ngữ học) aspect
Thể hoàn thành
aspect perfectif
être
Chẳng thơm cũng thể hoa nhài
ce n'est pas odorant, mais quand même c'est du jasmin
position avantageuse ; avantage.
Được thể dễ nói khoác
profitant d'un certain avantage, il lui est facile de dire des fanfaronnades
pouvoir
Tôi không thể làm việc đó
je ne peux pas le faire.
(thể tất như trên) pardonner ; excuser.
Tôi đến chậm vì có khách , xin các anh thể cho
je suis retenu par un visiteur et arrive en retard, veuillez m'excuser.
en considération de ; par égard pour.
Thể lời anh , tôi tha cho nó
par égard pour votre intervention, je lui pardonne.