Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
dựng
|
động từ
đặt cho đứng thẳng
dựng cột cờ
dùng vật liệu ráp lại theo cấu trúc nhất định
dựng cổng trường
tạo nên các yếu tố nghệ thuật theo cấu trúc nhất định
dựng phim; dựng vở kịch
vẽ một hình phẳng nào đó thoả mãn theo điều kiện cho trước
dựng một tam giác đều
đặt nền tảng vững chắc
dựng sự nghiệp
Từ điển Việt - Pháp
dựng
|
construire; édifier; bâtir; ériger; élever; dresser
Dựng nhà
construire une maison
Dựng một pho tượng
élever une statue
Dựng một ngôi đền
édifier un temple
Dựng một tượng đài
dresser un monument
Dựng cột trụ
ériger une colonne
se dresser; redresser; se hérisser; relever
Dựng chướng ngại vật trên đường
se dresser des obstacles sur la route
Dựng cái ghế đổ
relever une chaise renversée
Dựng cột buồm
redresser un mât
Tóc dựng lên
les cheveux se hérissent
instaurer; fonder
Dựng một thể chế cộng hoà
instaurer une constitution républicaine
monter; réaliser
Dựng một phim
monter un film ; réaliser un film
garnir de triplure; entoiler
Dựng cổ áo
entoiler le col d'une veste
dựng tóc gáy
horripiler
dựng vợ gả chồng
établir ses enfants