Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 3 từ điển
Từ điển Việt - Việt
quai
|
danh từ|động từ|tính từ|Tất cả
danh từ
bộ phận hình cong của vật, để cầm, xách hay mang vào người.
tròng trành như nón không quai, Như thuyền không lái như ai không chồng (ca dao); giỏ nhà ai quai nhà nấy (tục ngữ)
động từ
đắp cho bao quanh một khu vực
quai đê lấn biển (tục ngữ)
vung lên rồi giáng mạnh xuống
quai búa tạ
tính từ
đường nhỏ đắp vòng ngoài đê chính
ngựa chạy đường quai (tục ngữ)
Từ điển Pháp - Việt
quai
|
danh từ giống đực
kè (sông)
Quai flottant
kè nổi
Quai d'accostage
kè cập bến
bến (cảng)
Quai de transbordement
bến chuyển tải, bến tăng bo
Le quai d'embarquement
bến đỗ
Quai routier
bến ôtô
Quai de départ
bến xuất phát, bến khởi hành
Quai d'arrivée
bến đến
Quai clôturé
bến có rào
(đường sắt) ke
Billet de quai
vé ke
Quai semi -périphérique
đường ke bán chu vi
Quai découvert
ke không có mái che
bộ ngoại giao
le Quai d'Orsay
trụ sở của Bộ ngoại giao ( Pháp)
Từ điển Việt - Pháp
quai
|
anse; oreille
Quai nồi
oreilles d'une marmite
bretelle
Quai ba lô
bretelles de havresac
mentonnière; jugulaire (de chapeau)
sangle; lanière
Quai dép
lanières de sandale
construire (des digues ..) autour de
Quai đê lấn biển
construire ses digues autou d'une région pour gagner du terrain sur la mer
(thông tục) assener
Quai cho một quả vào mặt
assener un coup de poing à la figure
quai búa
marteler