Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
bò
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
động vật nhai lại, sừng rỗng ngắn, chân có hai móng, nuôi để lấy sức kéo, ăn thịt hay lấy sữa
bò sữa; bò kéo
đơn vị để đong, lường
đong mấy bò đậu
động từ
động vật di chuyển bụng áp xuống, bằng cử động toàn thân hoặc do chân ngắn
trăn bò kiếm mồi; kiến bò miệng chén
người di chuyển ở tư thế nằm sấp, cử động cả tay chân
bò tập đánh trận; em bé tập bò
đi chậm chạp
đi như rùa bò; chiếc xe ì ạch bò lên dốc
cây mọc lan trên đất, trên giàn...
dây bầu bò kín giàn; dây khoai lang bo
Từ điển Việt - Pháp
bò
|
boeuf; vache
Bò kéo cày
boeuf de labour
Bò kéo xe
boeuf de trait
Thịt bò
viande de boeuf
Sữa bò
lait de vache
ramper; marcher à quatre pattes
Rắn bò
le serpent rampe
Cây nho bò dọc tường
la vigne rampe le long du mur
marcher trop lentement; se traîner
Cứ bò ra đường thế thì bao giờ đến
si tu marches si lentement, quand pourras-tu arriver?
cent; centaine
bụng đói đầu gối phải bò
la faim fait sortir le loup du bois
dốt như bò
ignorant comme une carpe
ngu như bò
bête comme un âne
người chăn bò
bouvier
tức như bò đá
très fâché
bò lê bò càng
se traîner piteusement (à cause des douleurs)
bò lê bò la
se traîner par terre (en parlant des enfants laissés sans soins)
sự bò
reptation