Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
viện
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
Cơ quan nghiên cứu khoa học.
Viện sử học.
Tên một số cơ quan đặc biệt.
Viện bảo tàng.
Bệnh viện, viện binh (nói tắt).
động từ
Nhờ đến sự giúp sức.
Chờ cứu viện.
Đưa ra làm dẫn chứng để dựa vào.
Viện cớ từ chối.
Từ điển Việt - Pháp
viện
|
institut (souvent ne se traduit pas)
Viện ngôn ngữ học
institut de linguistique
Viện bảo tàng
musée
chambre
Chế độ một viện
système parlementaire à une seule chambre; monocamérisme; monocaméralisme
Chế độ hai viện
système parlementaire à deux chambres (deux assemblées représentatives); bicamérisme; bicaméraslisme
(nói tắt của bệnh viện ) hôpital
Nằm viện
être admis dans un hôpital; être hospitalisé
invoquer; se réclamer de; alléguer
Viện lí
alléguer des arguments
Viện cớ ốm đau
alléguer une excuse de maladie
Viện bạn ra làm chứng
invoquer le témoignage d'un ami; se réclamer d'un ami comme témoin
Viện lẽ
alléguer des raisons
Viện chứng
alléguer des preuves; citer des preuves à l'appui
(khẩu ngữ, ít dùng) avoir recours à; faire appel à
Cuối cùng phải viện đến anh ta mới xong việc
il faut enfin avooir recours à lui pour régler l'affaire
(nói tắt của viện binh ) renfort; secours
Xin viện
demander des renforts