Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
thông
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
cây hạt trần, thân thẳng, lá xanh hình kim, có nhựa thơm để chế dầu
dưới khe nước chảy, trên ngàn thông reo (ca dao)
thông phán, gọi tắt
động từ
nối liền một mạch, không bị cản trở
máy chạy thông ca
làm cho không bị ứ, tắt nghẽn
thông cống; ống thông khói
hiểu rõ, không còn thắc mắc
có gì mà tính chẳng thông (ca dao)
biết thành thạo
đọc thông viết thạo
Từ điển Việt - Pháp
thông
|
(thực vật học) pin.
Thông hai lá
pin de Merkus
Thông ba lá
pin khasya
Thông nhựa
pin résineux
(từ cũ ; nghĩa cũ) secrétaire des bureaux de province
Thông ngôn
interprète
Thông ngôn lại
secrétaire des bureaux de district
communiquer
Buồng này thông sang buồng bên cạnh
cette chambre communique avec la chambre voisine.
désengorger ; dégorger
Thông ống dẫn nước
désengorger une conduite d'eau
thông cống
dégorger un égout.
comprendre ; pénétrer ; posséder
Thợ thông việc
ouvrier qui possède son métier
Có thông mới vui lòng làm
si on comprend bien sa tâcher ; on l'accomplit de bon coeur.
être ouvert à la circulation ; se dégager
Cầu chữa xong , sẽ thông tàu
après la réparation du pont, la voie sera ouverte à la circulation des trains
de suite
Được thông ba ván
gagner trois parties de suite.
de façon coulante ; aisément
Thuộc bài nên đọc rất thông
savoir bien sa leçon et la réciter de façon coulante.
(y học) sonde ; faire un sondage
Thông thăm hậu môn
sonde rectale
Thông niệu quản
sonde urétérale.
Lá thông
aiguilles de pin
Quả thông
pomme de pin
Thông kim bác cổ
avoir de vastes connaissances(du présent et du futur) ; être érudit