Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
nằm
|
động từ|trạng từ|Tất cả
động từ
ngả toàn thân trên một vật, để nghỉ, ngủ
chưa tối đã vội đi nằm (ca dao)
ở một nơi nào đó
ốm nằm nhà cả tuần
đặt vào một bộ phận, một phạm vi
vấn đề này nằm trong kế hoạch
giao hợp
nằm với trai
trạng từ
sát một mặt bằng
đặt nằm cái thang xuống
Từ điển Việt - Pháp
nằm
|
coucher; se coucher
Nằm trên đi văng
se coucher sur le divan
Chưa tối đã đi nằm
se coucher avec les poules
Đặt nằm người bị thương lên băng ca
coucher un blessé sur un brancard
Nằm với gái
(thông tục) coucher avec une fille
se trouver; être
Hai vấn đề ấy cùng nằm chung trong một hệ thống
ces deux problèmes se trouvent dans un même système
(kinh tế, tài chính) être en stock; dormir
Hàng nằm
marchandises en stock
Vốn nằm
capitaux qui dorment
đặt nằm
poser à plat
nằm gai nếm mật
s'imposer de dures épreuves (pour ne jamais perdre de vue son noble objectif)
nằm sương gối đất
coucher à la belle étoile; mener une dure existence
thế nằm
décubitus; clinostatisme
thói ham nằm
clinomanie