Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
chê
|
động từ
cho là kém, xấu, dở
chê bài thơ không truyền cảm
tỏ ý không thuận tình chồng vợ
cô kia má tựa hòn than, nằm đâu ngủ đấy lại toan chê chồng (ca dao)
từ chối chữa một người bệnh không còn hi vọng sống
bệnh ông ấy bác sĩ đã chê
gia súc bỏ ăn vì ốm
bò chê cỏ; lợn chê cám
Từ điển Việt - Pháp
chê
|
reprocher; blâmer; décrier; réprouver
Người ta chê nó còn ít tuổi
on lui reproche de son jeune âge
Che người nào vì thái độ kiêu ngạo
blâmer quelqu' un pour son attitude orgueilleuse
Chê cách cư xử của ai
décrier la conduite de quelqu' un ; réprouver la conduite de quelqu' un
refuser
Lợn chê cám
porc qui refuse le son (il est malade)
Anh chê món quà ấy ư ?
vous refusez ce cadeau ?
dédaigner
chê chồng
dédaigner son mari
không chê vào đâu được
irréprochable ; impeccable ; sans reproche