Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
cay
|
danh từ|tính từ|Tất cả
danh từ
phần để cắm vào chuôi hay cán của một số dụng cụ
cay dao
tính từ
có vị làm tê, nóng đầu lưỡi
ăn ngay miếng ớt, cay xé lưỡi
có cảm giác khó chịu do bị kích thích
mắt cay sè vì thiếu ngủ
đau xót vì gặp điều không hay
bị lừa một vố rất cay
tức tối vì không làm được điều mong muốn
Đi gỡ gạc, lần trước thua cay quá. (Nhất Linh)
Từ điển Việt - Pháp
cay
|
(động vật học) caille
soie; talon (de lame de couteau)
Cay dao
talon de lame de couteau
piquant; qui brûle la bouche; relevé; de haut goût
Cay như ớt
piquant comme du piment
Món ăn cay quá
mets qui brûle la bouche
Nước cốt cay
sauce relevée; sauce de haut goût
amèrement déçu
Bà ta cay vì mất cả vốn lẫn lãi
elle est amèrement déçue parce qu'elle a perdu capital et intérêts
qui éprouve des picotements; irrité
Mắt cay vì khói
yeux qui éprouvent des picotements à cause de la fumée; yeux irrités par la fumée
(thông tục) avoir envie de (faire quelque chose)
cay đi xem đá bóng
avoir une grande envie d'assister à un match de football
ngậm đắng nuốt cay
avaler la pilule
thua cay
subir de lourdes pertes
con bạc thua cay
joueur qui a subi de lourdes pertes
quân địch thua cay
l'ennemie a subi de lourdes pertes