Vietgle Tra từ - Định nghĩa của từ 'claquer' trong từ điển Từ điển Pháp

Từ điển

Dịch văn bản

Tất cả từ điển

Tra từ

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu

Hỏi đáp nhanh

Gõ tiếng việt

Bạn phải đăng nhập trước khi tham gia thảo luận

Gửi

Gửi câu hỏi Chat với nhau

Kết quả

Vietgle Tra từ

Cộng đồng

Bình luận

Từ điển Pháp - Việt

claquer

nội động từ|ngoại động từ|Tất cả

nội động từ

vỗ đôm đốp, đập đôm đốp

Claquer des mains

vỗ tay đôm đốp

bị bong gân chân (ngựa)

(thông tục) ngoẻo

(thông tục) thất bại

L'affaire a claqué

việc đã thất bại

claquer des dents

răng va đôm đốp vào nhau (vì sợ, vì lạnh)

claquer du bec

(thông tục) đói

faire claquer son fouet

làm bộ, vênh váo

ngoại động từ

tát tai

Claquer un insolent

tát tai một đứa hổn láo

đóng sập lại

Claquer la porte

đóng sập cửa

Partir en claquant la porte

ra đi và đóng sập cửa lại

(thân mật) phung phí

Claquer un héritage

phung phí một gia tài

(thân mật) làm cho mệt lử

Cette promenade nous a claquée

cuộc dạo chơi này làm chúng tôi mệt lử

Thông tin tài khoản

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu