Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Anh - Việt
beyond
[bi'jɔnd]
|
phó từ|giới từ|danh từ|Tất cả
phó từ
ở hay tới một nơi xa nào đó
Snowdon and the mountains beyond were covered in snow
Đỉnh Snowdon và các ngọn núi phía xa kia đều phủ đầy tuyết
we must look beyond for signs of change
chúng ta phải tìm xa hơn nữa để thấy được những dấu hiệu thay đổi
the immediate future is clear , but it's hard to tell what lies beyond
chuyện sắp tới trước mắt thì rõ rồi, nhưng khó mà nói được những gì còn xa hơn nữa
giới từ
ở hay tới một điểm xa hơn cái gì
the new housing estate stretches beyond the playing-fields
khu nhà ở mới xây trải dài sang tận bên kia sân chơi
the road continues beyond the village up into the hills
con đường chạy dài qua khỏi làng lên tận sườn đồi
the sea is beyond the hill
biển ở bên kia đồi
muộn hơn một thời điểm nào đó
don't stay out beyond nine o'clock
đừng đi quá chín giờ
it won't go on beyond midnight
việc này sẽ không kéo dài quá nửa đêm
I know what I shall be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that
tôi biết tôi sẽ làm gì trong ba tuần lễ tới, nhưng tôi chưa nghĩ sau đó sẽ làm gì nữa
she carried on teaching well beyond retirement age
bà ấy vẫn giảng dạy một thời gian dài khi đã quá tuổi về hưu
không nằm trong phạm vi cái gì; vượt ra ngoài giới hạn
the bicycle is beyond repair
chiếc xe đạp này hết chữa được rồi (vì hư hỏng quá nhiều)
after 25 years , the town centre had changed beyond (all ) recognition
sau 25 năm, trung tâm thành phố đã thay đổi đến mức không nhận ra được nữa
she's living beyond her means
cô ta tiêu xài quá khả năng của mình
her skill as a musician is beyond praise
tài năng biểu diễn nhạc của cô ấy thật tuyệt vời (khen bao nhiêu (cũng) không đủ)
ngoại trừ cái gì; ngoài ra
he's got nothing beyond his state pension
anh ta chẳng có cái gì ngoài khoản tiền trợ cấp
I didn't notice anything beyond his rather strange accent
tôi chẳng để ý đến cái gì khác ngoài giọng nói hơi lạ của anh ta
beyond compare
(xem) compare
beyond control
(xem) control
beyond measure
bao la, bát ngát
beyond reason
vô lý, phi lý
to live beyond one's income
(xem) income
to be beyond somebody
không thể tưởng tượng, không thể hiểu được
It's beyond me why she wants to marry Geoff
tôi không hiểu nổi tại sao cô ta lại muốn lấy Geoff
how people design computer games is beyond me
người ta thiết kế trò chơi điện tử như thế nào thì tôi chẳng hiểu được
danh từ
the beyond kiếp sau, thế giới bên kia
the back of beyond
nơi xa xôi khuất nẻo nhất, nơi đáy biển chân trời