Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
tội
|
danh từ|tính từ|động từ|Tất cả
danh từ
hành vi phạm pháp
công ai nấy nhờ, tội ai nấy chịu (tục ngữ);
lập công chuộc tội
hành vi trái với đạo đức, tôn giáo,...
con chiên xưng tội;
con hỗn hào với cha mẹ là mang tội bất hiếu
tính từ
đáng thương, làm người khác phải xót xa
nhìn đứa trẻ đi xin mà thấy tội
động từ
phải đau khổ
cháu bà nội, tội bà ngoại (tục ngữ)
Từ điển Việt - Pháp
tội
|
délit.
Phạm tội
commettre un délit
faute.
Nhận tội ; thú tội
avouer sa faute
(tôn giáo) péché.
Xưng tội
confesser ses péchés
digne de pitié
Nó bị nhiều thất bại , tội thật
il a essuyé bien des revers , c' est vraiment digne de pitié
mỗi tội
néanmoins.
Học thức cao , chỉ mỗi tội kiêu ngạo
très instruit, néanmoins orgueilleux
làm tội làm tình
faire des misières à
tội đổ xuống sông
à tout pêché miséricorde
cũng quá tội
c'est bien pis.