Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
vọt
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
Roi đánh yêu.
động từ
Phun đột ngột thành tia.
Máu vọt thành tia.
Di chuyển nhanh và đột ngột.
Nhảy vọt qua.
Tăng nhanh và đột ngột.
Giá cả tăng vọt; mạch đập vọt lên.
Buột miệng.
Vọt miệng trả lời.
Từ điển Việt - Pháp
vọt
|
(từ cũ, nghĩa cũ) verge (servant à frapper, à corriger)
(thực vật học) gleichénia
jaillir ; gicler
Máu vọt ra từ vết thương
sang qui jaillit d'une blessure
s'élancer ; élancer
Chiến sĩ vọt lên tấn công
les soldats se lancent à l'attaque
s'élever brusquement
Pháo thăng thiên vọt lên
fusée qui s'élève brusquement
Giá vọt lên
prix qui s'élève brusquement
vertigineusement
Giá tăng vọt
les prix ont monté vertigineusement
vòn vọt
(redoublement; sens plus fort)
thương cho roi cho vọt
qui aime bien châtie bien