Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
sinh
|
động từ|danh từ|Tất cả
động từ
ra đời; đẻ ra
sinh con ai nỡ sinh lòng (tục ngữ)
tạo ra
nguồn gốc sinh bệnh; trời sinh voi sinh cỏ (tục ngữ); sinh hoa kết trái
chuyển thành sự kiện khác không hay
sinh nghi; chiều con quá nó sinh hư
danh từ
(từ cũ) người thanh niên
Sinh rằng: phác hoạ vừa rồi, phẩm đề xin một vài lời thêm hoa (Truyện Kiều)
Từ điển Việt - Pháp
sinh
|
(từ cũ, nghĩa cũ) jeune homme; il.
Sinh rằng từ thuở tương tri
(Nguyễn Du) depuis que nous nous connaissons, dit-il
naître; être né; enfanter; venir au monde; venir
Sinh trong một gia đình nghèo
être né d'une famille pauvre
Sinh ra một đứa con trai
enfanter un garçon
Sinh ra trên đời
venir au monde
Những người sinh sau chúng ta
ceux qui viendront après nous
produire
Cây này sinh nhiều quả
cet arbre produit beaucoup de fruits
devenir
Đứa bé được chiều sinh hư
l'enfant trop choyé devient gâté
être poussé à avoir des soupçons
générateur
Đường sinh
(toán học) ligne génératrice
sinh ư nghệ tử ư nghệ
qui se sert de l'épée périra par l'épée