Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
nên
|
động từ|tính từ|Tất cả
động từ
thành kết quả là
no nên bụt, đói nên ma (tục ngữ)
có lợi là
khi nên trời giúp công cho (ca dao)
cần làm; đáng làm
làm việc nên làm
kết quả trực tiếp
vì hoa nên phải đánh đường tìm hoa (Truyện Kiều)
tính từ
tốt
giá này dẫu đúc nhà vàng cũng nên (Truyện Kiều)
Từ điển Việt - Pháp
nên
|
falloir; devoir
Nên làm ngay việc này
il faut faire ce travail tout de suite
Con cái nên tôn kính cha mẹ
un enfant doit le respect à ses parents
devenir
Họ đã nên vợ nên chồng
ils sont devenus mari et femme; ils se sont mariés
aboutir; réussir
Chẳng nên việc gì
n'aboutir à rien
(cũng nói cho nên ) c'est pourquoi ; aussi
Nó lười nên thi hỏng
il est paresseux , aussi a-t-il échoué aux examens
có chí thì nên
à coeur vaillant, rien d'impossible