Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
phách
|
danh từ|trạng từ|Tất cả
danh từ
nhạc cụ dân tộc làm bằng đoạn tre cứng và hai dùi gỗ, thường đệm cho hát ca trù
nhịp phách của đào nương
đơn vị thời gian cơ bản của nhịp
trong nhịp 2/4 có hai phách
phần ghi tên họ, số báo danh trên đầu mỗi bài thi được rọc ra trước khi đưa chấm
ráp phách
phía trước mũi của thuyền
chèo phách
(vật lý) cường độ tăng và giảm tuần hoàn do tổng hợp hai chấn động có tần số gần bằng nhau
vía của mỗi người, theo quan niệm xưa
phách lạc hồn kinh
trạng từ
kiêu căng, khoác lác
làm phách
Từ điển Việt - Pháp
phách
|
(âm nhạc) claquettes
(âm nhạc) temps
Phách mạnh
temps fort
(vật lý học) battement
(thần thoại, thần học) sidéralité; périsprit
Phách lạc hồn xiêu
être mort de peur, tomber en syncope; être évanoui
partie réservée à l'identité du candidat (sur une copie d'examen, et qu'on détache avant les corrections)
volant (d'une copie d'examen)
Rọc phách bài thi
détacher le volant des copies d'examen
(hàng hải) proue
Chèo phách
rame de proue
manière, façon, guise
Mỗi người mỗi phách
chacun à sa guise (à sa manière)
être vantard
Chỉ phách thôi không có thực tài
être purement vantard et n'avoir pas de vrais talents