Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Việt - Pháp
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Việt - Pháp
tròn
|
rond.
Bàn tròn
table ronde
Số tròn
nombre rond.
sphérique.
Hòn bi rất tròn
une bille tout à fait sphérique.
plein.
Trăng tròn
pleine lune.
entier; complet.
Một năm tròn
une année entière.
sonné; révolu.
Tròn bốn mươi tuổi
avoir quarante ans sonnés (révolus).
sans aspérité de caractère; trop accommodant
Ăn ở tròn quá
être trop accommodant
rond
Nốt tròn
(âm nhạc) ronde.
juste
Tròn ba chục
juste trente.
pleinement
Làm tròn phận sự
accomplir pleinement sa tâche.
(en se mettant) en boule ; en pelotonnant
Nằm tròn trong lòng mẹ
se mettre en boule dans le sein de sa mère; se pelotonner dans le sein de sa mère.
Mẹ tròn con vuông
accouchement heureux