Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Pháp - Việt
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Pháp - Việt
s'ouvrir
|
tự động từ
mở, mở
Cette porte s'ouvre difficilement
cửa này mở khó
La porte s'ouvre automatiquement
cửa mở tự động
Mains qui s'ouvrent
bàn tay xoè ra
S'ouvrir les ailes
dang cánh ra
Des fleurs qui s'ouvrent
hoa nở ra
Le chemin qui s'ouvre devant nous
con đường mở ra trước mắt chúng ta
Une vie nouvelle s'ouvre devant lui
một cuộc đời mới mở ra trước mắt hắn
bắt đầu, khai trương, khai mạc
L'exposition va s'ouvrir
triển lãm sắp khai mạc
thông suốt được
Son esprit s'ouvre peu à peu à cette idée
đầu óc anh ta dần dần thông suốt được tư tưởng ấy
cởi mở, tỏ bày tâm sự, thổ lộ tâm tình
S'ouvrir à quelqu'un
thổ lộ tâm tình với ai
s'ouvrir le crâne
bị bể đầu, bị vỡ đầu
Il s'est ouvert le crâne en tombant
nó đã bị vỡ đầu khi ngã xuống
s'ouvrir les veines
cắt mạch máu để tự tử
s'ouvrir le ventre
mổ bụng tự tử (người Nhật)