Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Pháp - Việt
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Pháp - Việt
cour
|
danh từ giống cái
sân
Cour d'une école
sân trường
Les enfants jouent dans la cour
những đứa trẻ đang chơi trong sân
toà án, toà
Cour d'appel
tòa thượng thẩm
triều đình; triều; triều thần
Vivre à la cour
sống trong triều
Le roi suivi de sa cour
vua và triều thần
bọn xun xoe
La cour d'un homme puissant
bọn xun xoe xung quanh một người có thế lực
( Côté cour ) (sân khấu) cánh phải (đối với khán giả)
(từ cũ, nghĩa cũ) phố cụt
chuồng xí, cầu tiêu
Aller à la cour
đi cầu
cour des miracles
(nghĩa bóng) ổ trộm cướp; ổ ăn mày
être bien (mal ) en cour
được (không được) yêu vì tin dùng
được (không được) nhà vua ân sủng
faire la cour à quelqu'un
xun xoe lấy lòng ai
faire la cour à une femme
tán tỉnh một người phụ nữ
faire un doigt (un brin ) de cour à
tán chơi (một cô gái, một phụ nữ)
la cour du roi Pétaud
nơi lộn xộn, nơi mất trật tự quá