Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Pháp - Việt
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Pháp - Việt
noeud
|
danh từ giống đực
(thực vật học) mắt, mấu
nút
Noeud coulant
nút thòng lọng
Faire un noeud
thắt nút
Noeud simple / double
nút đơn / đôi
nơ
Noeud papillon
nơ hình bướm
khúc cuộn (của con rắn)
(đường sắt) đầu mối
Noeud ferroviaire
đầu mối đường sắt
điểm nút, điểm mấu chốt
Trancher le noeud de la question
giải quyết điểm mấu chốt của vấn đề
Le noeud du débat
điểm mấu chốt (trung tâm) của cuộc thảo luận
Le noeud et le dénouement
(văn học) sân khấu điểm nút và điểm mở nút
mối quan hệ, mối ràng buộc
Noeuds du mariage
mối ràng buộc của hôn nhân
(hàng hải) hải lý - giờ (đơn vị tốc độ tàu biển)
Navire qui file vingt noeuds
tàu chạy 20 hải lý / giờ
(thông tục) quy đầu
(nghĩa bóng) kẻ đần, kẻ ngu xuẩn
avoir un noeud à la gorge
lo sợ, lo lắng
noeud fatal
dây thắt cổ
noeud gordien
xem gordien
noeud vital
(giải phẫu) nút sống