Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
sắp
|
danh từ|động từ|phụ từ|Tất cả
danh từ
bọn (nói trẻ con)
kêu sắp nhỏ vào ăn cơm
làn điệu dùng để đối đáp trong hát chèo
động từ
đặt, xếp theo hàng lối, thứ tự gọn mắt
sắp hàng mua vé; sắp sách vào tủ
để sẵn; chuẩn bị sẵn
sắp hoa quả ra đĩa
phụ từ
hiện tượng, sự việc xảy ra thời gian rất gần
sắp đi công tác; trời sắp mưa
Từ điển Việt - Pháp
sắp
|
bande; groupe.
Một sắp trẻ con
une bande d'enfants.
ranger; arranger; mettre.
Sắp bát đĩa cho có thứ tự
ranger la vaisselle en ordre;
Sắp đống
mettre en tas.
tenir prêt; préparer.
Sắp sách vở đi học
tenir ses livres et cahiers prêts pour aller à l'école.
être sur le point de.
Sắp khóc
être sur le point de pleurer.
être en instance de.
Sắp đi
être en instance de départ.
toucher à; aller sur.
Sắp đến tuổi già
toucher à la vieillesse;
Cô ta sắp mười lăm tuổi
elle va sur ses quinze ans.
(địa phương) en; à; jusqu'à.
Từ đây sắp vô
d'ici à l'intérieur;
Từ trên sắp xuống
depuis le haut jusqu'en bas; de haut en bas.