Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
bên
|
danh từ
một trong hai nơi, hai phía đối nhau
hai bên đường; bên kia núi, bên này sông
người hoặc tập thể cùng phía
bên ta, bên bạn; bên nguyên bên bị
trong quan hệ khác; mặt khác
bên chồng, bên vợ; bên tình bên hiếu
nơi sát cạnh; gần kề
đứng bên nhau; nhà bên cạnh
những cạnh, những mặt của một hình không thuộc về đáy
cạnh bên của lăng trụ; mặt bên
Từ điển Việt - Pháp
bên
|
côté
Bên phải
côté droit
Mọi bên
de tous côtés
Người họ bên mẹ
parent du côté maternel
partie
Các bên tham chiến
les parties belligérantes
Hai bên trong một hợp đồng
les deux parties d'un contrat
latéral
Cửa bên
porte latérale
Phụ âm bên
(ngôn ngữ học) consonne latérale
Mặt bên của một lăng trụ
face latérale d'un prisme
voisin
Nhà bên
maison voisine
Làng bên
village voisin
à côté de
Đứng bên người bạn
se tenir à côté d'un ami
chez
Bên bà tôi
chez ma grand-mère
au bord
Bên đường
au bord du chemin
Bên sông
au bord de la rivière
ba bề bốn bên
de toutes parts
bên cha cũng kính bên mẹ cũng vái (tục ngữ )
ménager la chèvre et le chou