Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
vì
|
danh từ|động từ|kết từ|Tất cả
danh từ
Bộ phận gồm những thanh cứng, chắc, để chống đỡ các công trình.
Từ chỉ từng ngôi sao.
Những vì sao.
Từ chỉ từng ông vua.
động từ
Nể.
kết từ
Xuất phát từ lí do, nguyên nhân.
Vì xe hỏng nên đến muộn; vì không xem kĩ thông báo nên nhớ nhầm.
Ý nghĩa của mục đích, quyền lợi.
Vì sức khoẻ, tương lai trẻ em; vì một thế giới hoà bình.
Từ điển Việt - Pháp
vì
|
(xây dựng) travée
rangée
Một vì cột
une rangée de colonnes
(mot placé devant sao , vua , avec nuance de révérence)
Các vì sao trên trời
les étoiles dans le ciel
à cause de ; parce que ; car
Tôi nhường ông ta vì tuổi tác
je lui cède le pas à cause de son âge
Nó sẽ không đến hôm nay vì nó ốm
il ne viendra pas aujourd'hui car il est malade
par ; pour
yếu đi vì bệnh
affaibli par la maladie
Lảo đảo vì quá chén
chancelant pour avoir trop bu
Lao động vì vinh quang của tổ quốc
travailler pour la gloire de la patrie
Tất cả vì hạnh phúc của nhân dân
tout pour le bonheur du peuple