Ngay bây giờ hoặc là không bao giờ

Sẽ là bây giờ hoặc là không bao giờ, hãy đến ôm anh thật chặt.

Hãy hôn anh đi tình yêu của anh, hãy là của anh đêm nay.

Ngày mai thì đã quá muộn, ngay bây giờ hoặc là không bao giờ,

Tình yêu của anh không thể chờ đợi thêm nữa rồi.

Ngay từ lần đầu tiên gặp em, với nụ cười thật dịu dàng

Trái tim anh đã được em chiếm giữ, tâm hồn anh đã đầu hàng mất rồi.

Anh đã dành cả đời, để đợi đúng lúc.

Bây giờ là lúc em ở bên, bây giờ chính là thời điểm đó.

Sẽ là bây giờ hoặc là không bao giờ, hãy đến ôm anh thật chặt.

Hãy hôn anh đi tình yêu của anh, hãy là của anh đêm nay.

Ngày mai thì đã quá muộn, ngay bây giờ hoặc là không bao giờ,

Tình yêu của anh không thể chờ đợi thêm nữa rồi.

Chỉ như một cây liễu, nước mắt chúng ta có thể như đại dương

Nếu ta đánh mất tình yêu đích thực, và sự hiến dâng ngọt ngào.

Đôi môi em kích thích anh, hãy để đôi tay em mời gọi anh.

Bởi vì ai có thể biết được khi nào chúng ta mới có thể gặp lại nhau như thế này.

Sẽ là bây giờ hoặc là không bao giờ, hãy đến ôm anh thật chặt.

Hãy hôn anh đi tình yêu của anh, hãy là của anh đêm nay.

Ngày mai thì đã quá muộn, ngay bây giờ hoặc là không bao giờ,

Tình yêu của anh không thể chờ đợi thêm nữa rồi.