Bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ

Hãy đến ôm anh thật chặt, bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ.

Hôn anh đi, hỡi người yêu dấu, hãy thuộc về anh đêm nay.

Ngày mai mọi thứ sẽ muộn màng, bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ

Tình yêu của anh sẽ không câm lặng mãi được.
 

Lần đầu anh trông thấy em, em cười mới hiền hoà làm sao

Trái tim anh đã thuộc về em lúc ấy, tâm hồn anh xao động. 

Anh đã sống cả đời để chờ đợi đúng phút giây này.

Giờ thì em đang gần bên anh, cuối cùng giây phút ấy cũng đến.

Hãy đến ôm anh thật chặt, bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ.

Hôn anh đi, hỡi người yêu dấu, hãy thuộc về anh đêm nay.

Ngày mai mọi thứ sẽ muộn màng, bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ

Tình yêu của anh sẽ không câm lặng mãi được.

Sẽ giống như cây liễu thôi, chúng ta sẽ khóc lóc sầu não

Nếu chúng ta mất đi tình yêu lý tưởng và sâu nặng.

Đôi môi em mơn man anh, hãy để tay mời gọi anh.

Vì mấy ai biết được khi nào chúng ta lại được bên nhau như thế này.

Hãy đến ôm anh thật chặt, bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ.

Hôn anh đi, hỡi người yêu dấu, hãy thuộc về anh đêm nay.

Ngày mai mọi thứ sẽ muộn màng, bây giờ hoặc sẽ chẳng bao giờ

Tình yêu của anh sẽ không câm lặng mãi được.