Vietgle Tra từ - Định nghĩa của từ 'honte' trong từ điển Từ điển Pháp

Từ điển

Dịch văn bản

Tất cả từ điển

Tra từ

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu

Hỏi đáp nhanh

Gõ tiếng việt

Bạn phải đăng nhập trước khi tham gia thảo luận

Gửi

Gửi câu hỏi Chat với nhau

Kết quả

Vietgle Tra từ

Cộng đồng

Bình luận

Từ điển Pháp - Việt

honte

danh từ giống cái|phản nghĩa Gloire|Tất cả

danh từ giống cái

sự xấu hổ, sự hổ thẹn; điều xấu hổ, điều hổ thẹn

Avoir honte d'avoir menti

xấu hổ vì đã nói dối

Avoir honte de ses origines

hổ thẹn vì nguồn gốc của mình

điều sỉ nhục, điều nhục nhã, mối nhơ nhuốc

Être la honte des siens

là mối nhơ nhuốc cho gia đình

C'est une honte

thật là nhục nhã

avoir toute honte bue ; perdre toute honte

vô liêm sỉ, không biết xấu hổ

courte honte

sự nhục nhã; sự thất bại hoàn toàn

faire honte à

làm xấu hổ

Faire honte à ses parents

làm xấu hổ cha mẹ

vượt hẳn

Cet écolier fait honte à tous les autres

cậu học trò này vượt hẳn các cậu khác

faire honte de

chê trách

Faire honte à un écolier de sa paresse

chê trách tính lười của một học sinh

fausse honte ; mauvaise honte

sự xấu hổ không đáng

honte à

đáng thẹn cho

ne pouvoir digérer sa honte

xấu hổ quá

sans honte

không biết nhục nhã; vô liêm sỉ

phản nghĩa Gloire , honneur . Audace

Thông tin tài khoản

Cùng học ngoại ngữ

Thư viện tài liệu