Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Việt - Pháp
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Việt - Pháp
âm lịch
|
calendrier lunaire
năm âm lịch
année lunaire
Le calendrier lunaire vietnamien ressemble beaucoup au chinois. Une annĐe bissextile revient approximativement tous les 3 ans: On ajoute alors un mois entre le 3e et le 4e mois pour faire co…ncider l'annĐe lunaire µ l'annĐe solaire. On finirait autrement par avoir un dĐcalage entre les saisons formelles et celles de la nature. Pour trouver µ quelle date du calendrier grĐgorien (solaire) correspond une date lunaire, regardez un calendrier vietnamien ou chinois. Les 10 branches cĐlestes du cycle "Can " sont les suivantes: Gi¸p L'eau dans la nature Êt L'eau dans la maison BƯnh Le feu allume §inh Le feu qui couve MËu Le bois KØ Le bois µ br‰ler Canh Le mĐtal T©n Le fer forgĐ Nh©m La terre vierge Quư La terre cultivĐe Les 12 branches zodiacales sont les suivantes: TƯ Le rat Söu Le buffle DÇn Le tigre M·o Le chat Th×n Le dragon T̃ Le serpent Ngä Le cheval Mïi Le bouc Th©n Le singe DËu Le coq TuÊt Le chien Hîi Le cochon