Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Pháp - Việt
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Pháp - Việt
hasard
|
danh từ giống đực|phản nghĩa Déterminisme|Tất cả
danh từ giống đực
sự ngẫu nhiên, sự tình cờ; sự may rủi
Le hasard d'une rencontre
sự tình cờ của một cuộc gặp gì
S'en remettre au hasard
phó mặc may rủi
(triết học) tính ngẫu nhiên
(từ cũ; nghĩa cũ) mối nguy
à tout hasard
để phòng xa, để phòng mọi sự bất trắc
(từ cũ; nghĩa cũ) mặc dầu mọi sự xảy ra, gặp sao hay vậy
au hasard
hú hoạ, không chủ định
au hasard de la fourchette
(thân mật) có gì ăn nấy, không bày vẽ gì (khi mời khách)
corriger le hasard
cờ gian bạc lận
gibier de hasard
(thông tục) món hời
jeu de hasard
cờ bạc
par hasard
bất đồ, ngẫu nhiên
Rencontrer qqn par hasard
ngẫu nhiên gặp ai
par le plus grand des hasards
do một trường hợp ngẫu nhiên đặc biệt
si par hasard
nếu chẳng may, may ra, thảng hoặc