Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
thơ
|
danh từ|tính từ|Tất cả
danh từ
nghệ thuật dùng ngôn ngữ giàu tình cảm, hình ảnh để thể hiện nội dung
đòi phen nét vẽ, câu thơ, cung cầm trong nguyệt nước cờ dưới hoa (Truyện Kiều);
xin chàng đọc sách ngâm thơ, dầu hao thiếp rót đèn mờ thiếp khêu (ca dao)
thư
viết lá thơ
tính từ
vẻ đẹp nên thơ
phong cảnh rất thơ
còn nhỏ tuổi
thuở còn thơ ngày hai buổi đến trường (Giang Nam)
Từ điển Việt - Pháp
thơ
|
(variante phonétique de thư ) lettre
Nhận thư của bạn
recevoir une lettre de son ami
poésie ; poème.
Làm thơ
composer un poème ; faire de la poésie.
vers.
Tác phẩm bằng thơ
une oeuvre en vers
poétique
Cảm hứng thơ
inspiration poétique
Phong cảnh rất đẹp , rất thơ
un paysage très beau, très poétique.
en bas âge
Dạy con từ thuở còn thơ
éduquer ses enfants dès leur bas âge (dès qu'ils sont encore en bas âge).
chất thơ
poésie
chất thơ của một bức tranh
la poésie d'un tableau
chuyển thành thơ
versifier
phép làm thơ
versification