Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
vọng
|
danh từ|động từ|Tất cả
danh từ
Nơi để quan sát và canh gác.
động từ
Nhìn về nơi mà tâm trí đang mong chờ.
Vọng về quê nhà.
Nộp tiền hay lễ vật để được ngôi thứ, thời phong kiến.
Âm thanh từ xa đưa đến.
Có tiếng khóc từ đâu vọng lại.
Từ điển Việt - Pháp
vọng
|
(ít dùng) poste (de garde; d'observation)
(jour de la) plein lune
(từ cũ, nghĩa cũ) payer une redevance aux autorités communales pour acheter un titre
Vọng quan viên
payer une redevance aux autorités communales pour acheter le titre d'exempt des corvées
se répercuter (en parlant du son)
Tiếng vang vọng lại
écho qui se répercute
résonner de loin
Tiếng hát từ bên sông vọng lại
chant qui résonne de l'autre côté de la rivière
(văn chương) diriger son regard et son esprit vers (un lieu dont on a la nostalgie)
Vọng về cố hương
diriger son regard et son esprit vers son pays natal
xem cúng vọng