Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
hãm
|
động từ|tính từ|Tất cả
động từ
cách để lấy nước cốt của chè hay dược liệu
hãm ấm chè xanh; hãm siêu thuốc
làm cho giảm bớt hoặc ngừng hoạt động
hãm phanh xe đạp
bao vây, không cho tự do hoạt động
hãm đồn địch
hát câu chuốc rượu mời khách (hát ả đào)
câu hãm lả lơi
mắc vào
bị hãm trong thế kẹt
giữ cho tiết không đông
hãm tiết lợn
tính từ
làm cho gặp điều không may
mới sáng sớm sao mặt nhìn hãm thế
Từ điển Việt - Pháp
hãm
|
freiner; arrêter; retenir
Xe hãm tốt
voiture qui freine bien
Hãm máy
arrêter une machine
Hãm con ngựa
retenir un cheval
empêcher la coagulation
Hãm tiết vịt
empêcher la coagulation du sang d'un canard
(từ cũ, nghĩa cũ) retenir la fumée dans la bouche
frein
Bóp hãm
serrer les freins
encercler; assiéger; cerner
Địch bị hãm trong thành
l'ennemi était encerclé dans le citadelle
Hãm một vị trí có công sự
cerner une position fortifiée
Hãm một pháo đài
assiéger une forteresse
infuser
Hãm chè
infuser du thé