Cách tính điểm:

• Tham gia: 80 điểm/vòng
• Dịch có nhạc điệu (có vần điệu, nghe êm tai): cộng 20 điểm
• Sai ý: mỗi cụm trừ 5 điểm
• Chọn từ xuất sắc: Mỗi cụm từ hay cộng 5 điểm
• Sai chính tả Việt: trừ 2 điểm mỗi lỗi
• Điểm bình luận hay: cộng 1 điểm cho mỗi bình luận

(Lưu ý: Tổng số điểm của thí sinh trong mỗi vòng dùng để tìm ra người đoạt giải trong vòng đó, đồng thời là điểm sẽ được cộng dồn (tích luỹ) với các vòng tiếp theo để chọn ra người có điểm cao nhất lấy giải đặc biệt trong vòng chung kết. Đề thi các vòng sau sẽ khó dần lên.)

Quy định:

Bài dự thi được xét để chấm và trao giải khi làm đúng các điều kiện sau:

• Các bài tham gia thi không được sao chép của người khác, người tham gia cuộc thi và người bình luận phải chịu mọi trách nhiệm về nội dung do mình dịch/post
• Có tinh thần thái độ tham gia lịch sự, tôn trọng lẫn nhau.  Dự thi trên tinh thần học hỏi, vui là chính, danh tiếng (hão) là phụ, bài có bị chấm sai cũng chỉ nên góp ý nhẹ nhàng, không nên coi nặng chuyện điểm số.
• Người đã đoạt giải hai lần sẽ không được nhận phần thưởng lần hai (nhưng nếu đoạt giải liên tiếp lần ba, sẽ được nhận phần thưởng của vòng này, tức là cách quãng.  Có thể tặng, nhường lại cho người khác, nếu muốn, nhưng không được tặng điểm.)
• Có thể tham gia bất kỳ khi nào trong thời gian diễn ra cuộc thi (tối thiểu 3 vòng trước khi vòng chung kết diễn ra)

Lưu ý:

• Dùng nội dung dịch do BTC đưa ra, không tự search trên mạng, để tránh trường hợp dị bản
• Bài dịch trình bày dạng đơn ngữ, theo đúng thứ tự xuống hàng của bản tiếng Anh để BGK dễ chấm bài, nếu gửi đính kèm thì lưu dưới dạng file word (bài dự thi nào không đúng quy định trình bày này sẽ bị loại)
  
• Phải dịch luôn cả tiêu đề