Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khoa học - Công nghệ
NVIDIA working with Google on Chrome OS Tegra netbooks
NVIDA đang làm việc với Google trên các netbook nền tảng Tegra chạy HĐH Chrome.
An NVIDIA executive on Thursday confirmed the company is working with Google to introduce a netbook containing Chrome OS and NVIDIA's Tegra mobile device platform. This is in addition to systems based on Windows Mobile, Windows CE and Google Android, all of which have been appearing. Quoted in a Wednesday JkOnTheRun report, NVIDIA GM of Mobile Business Mike Rayfield said his company is working closely with Google in developing such a product.
Vào hôm thứ Năm, giám đốc điều hành của NVIDIA đã xác nhận hãng này đang làm việc với Google để cho ra mắt một chiếc netbook (máy tính xách tay mini) bao gồm HĐH Chrome và nền tảng thiết bị di động Tegra của NVIDIA. Đây là sự bổ sung cho các hệ thống dựa trên HĐH Windows Mobile, Windows CE và Android của Google, tất cả đều đã ra mắt. Được trích dẫn trong báo cáo JkOnTheRun vào hôm thứ Tư, Mike Rayfield tổng giám đốc bên bộ phận kinh doanh di động của NVIDIA cho biết hãng của ông đang làm việc chặt chẽ với Google trong việc phát triển một sản phẩm như thế này.
NVIDIA working with Google on Chrome OS Tegra netbooks

An NVIDIA executive on Thursday confirmed the company is working with Google to introduce a netbook containing Chrome OS and NVIDIA's Tegra mobile device platform. This is in addition to systems based on Windows Mobile, Windows CE and Google Android, all of which have been appearing. Quoted in a Wednesday JkOnTheRun report, NVIDIA GM of Mobile Business Mike Rayfield said his company is working closely with Google in developing such a product.

Rayfield also cleared up NVIDIA's mission for the Tegra platform. Windows Mobile and Google Android will power Tegra-based smartphones, while Windows CE and Google Chrome OS will do the same for netbooks. Linux is being considered, but only if a manufacturer requires it.

NVIDIA also sees its platform replacing netbooks running on Intel's Atom processor, as it consumes less energy while providing the same or better performance. While it has limits, the majority of netbook users only perform light duty operations on their netbooks, including watching online videos, playing back local multimedia files and browsing the web or checking their e-mail; all are easily handled by Tegra.

Nguồn: http://www.electronista.com/articles/09/09/24/tegra.based.netbook.with.google.chrome.os.coming/

NVIDA bắt tay với Google trên các netbook nền tảng Tegra chạy HĐH Chrome

Vào hôm thứ Năm, giám đốc điều hành của NVIDIA đã xác nhận hãng này đang làm việc với Google để cho ra mắt một chiếc netbook (máy tính xách tay mini) bao gồm HĐH Chrome và nền tảng thiết bị di động Tegra của NVIDIA. Đây là sự bổ sung cho các hệ thống dựa trên HĐH Windows Mobile, Windows CE và Android của Google, tất cả đều đã ra mắt. Được trích dẫn trong báo cáo JkOnTheRun vào hôm thứ Tư, Mike Rayfield tổng giám đốc bên bộ phận kinh doanh di động của NVIDIA cho biết hãng của ông đang làm việc chặt chẽ với Google trong việc phát triển một sản phẩm như thế này.

Ông Rayfield cũng xoá sổ sứ mệnh của NVIDIA cho nền tảng Tegra. Windows Mobile và Android của Google sẽ hỗ trợ mạnh mẽ cho các điện thoại thông minh dựa trên nền tảng Tegra, trong khi Windows CE và HĐH Chrome của Google sẽ làm công việc tương tự cho các netbook. Linux thì đang được xem xét nhưng chỉ khi nào nhà sản xuất yêu cầu nó.

NVIDIA cũng nhận thấy nền tảng của họ thay thế cho các netbook hoạt động trên bộ xử lí Atom của Intel vì nó tiêu thụ năng lượng ít hơn trong khi vẫn mang lại hiệu suất bằng hoặc tốt hơn Atom. Mặc dù nó vẫn có giới hạn, nhưng đa số người sử dụng netbook chỉ thực hiện các công việc nhẹ nhàng bao gồm xem video trực tuyến, chơi các tập tin đa phương tiện trong máy và duyệt web hoặc kiểm tra e-mail. Tất cả đều được xử lí một cách dễ dàng bằng nền tảng Tegra.

Nguồn: http://www.electronista.com/articles/09/09/24/tegra.based.netbook.with.google.chrome.os.coming/

 
Đăng bởi: phuongmy
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.