Ông Job, người đã từng có một ca phẫu thuật gan vì ung thư tuyến tụy, đã tuyên bố ông không thể tiếp tục làm việc.
Người hùng của Thung Lũng Silicon sẽ trở thành người đứng đầu.
Người hùng 56 tuổi này đã có đơn nghỉ phép y khoa vì một căn bệnh không được tiết lộ từ ngày 17 tháng 1.
Trích dẫn một bức thư ngắn từ ông Job gửi cho Apple: "Tôi đã luôn nói rằng, nếu có một ngày mà tôi không thể điều hành công ty được nữa, Apple sẽ là bên đầu tiên được biết."
"Điều đáng tiếc là ngày này cũng đã tới. Tôi xin từ nhiệm chức vụ tổng giám đốc Apple."
"Tôi vẫn tin tưởng rằng Apple sẽ ngày càng vươn xa. Và tôi cũng sẽ luôn dõi theo hành trình đến thành công của Apple."
"Tôi cũng đã có những người bạn rất tốt ở Apple, và tôi cảm ơn mọi người vì đã cùng tôi đồng hành trong suốt hành trình làm việc."
Thành viên trong ban của Apple, Art Levinson, gửi lời nói kính trọng của mình đối với những công lao của Steve Jobs đối với Apple: "Tầm nhìn vĩ đại và sự lãnh đạo to lớn của Steve đã đưa Apple đến được ngày hôm nay, là công ty công nghệ hàng đầu thế giới."
"Thành công lớn"
"Steve vẫn có khả năng làm những công việc điều hành", trích lời phát biểu của Colin Gillis ở BGC Financial.
Các nhà phân tích nói rằng điều này không nằm ngoài dự đoán và chỉ gây ảnh hưởng nhỏ cho Apple.
"Nhưng Tim đã từng là giám đốc điều hành không chính thức một thời gian và Apple vẫn luôn có được thành công lớn. Sự từ chức của Steve nghỉ không ảnh hưởng gì tới Apple."
Và khách hàng của Apple vẫn sẽ không thấy sự khác biệt. Các nhà phân tích nói.
"Rốt cuộc, khách hàng của Apple mua hàng là vì giá trị đích thực của nó, chứ không phải do người quản lý, và họ sẽ vẫn tiếp tục như vậy." Michael Gartenberg của Gartner trả lời BBC.
Tuy nhiên, cổ phiếu của Apple giảm hơn 5% sau giờ giao dịch, chứng tỏ đã có một số nhà đầu tư đã lo ngại Apple sẽ không được như ban đầu khi thiếu ông Jobs.
Trong cùng lúc đó, cổ phiếu của 2 đối thủ cạnh tranh với Apple ở Châu Á đã tăng. Nhà sản xuất điện thoại Đài Loan HTC tăng 4.1% và Công ty điện máy Hàn Quốc Samsung tăng 3.2%
Cả 2 hãng này cạnh tranh với Apple trong lĩnh vực Smartphone và tablet-PC, và đã từng trong nhiều vụ kiện về quyền khách hàng. Các nhà phân tích nhận định sự từ chức của Steve Jobs sẽ làm cho các công ty trên thoải mái hơn.
"Có thể điều này sẽ làm cho cuộc chơi trở nên căng thẳng hơn." Bryan Ma của IDC Asia-Pacific trả lời với phóng viên kinh tế BBC Châu Á.
Sản phẩm cách mạng
Ông Job được xem là nguồn sáng tạo lớn đã dẫn dắt Apple trở thành một trong những công ty uy quyền nhất thế giới.
Nhờ vào những sản phẩm nổi tiếng như iPod, iPhone và gần đây là iPad, Apple đã trở thành một trong những thương hiệu được chào đón nồng nhiệt nhất.
Ở ba tháng cho đến cuối tháng 6, công ty đã thu được lợi nhuận là 7.3 tỉ USD với thu nhập là 28.6 tỉ USD. Trong khoảng thời gián đó, hơn 20 tỉ iPhone và 9.25 tỉ iPad đã được bán.
Apple hiện đang là tập đoàn sáng giá nhất của Mỹ khi vượt hãng dầu khí Exxon Mobil về giá trị thị trường.
Ông Jobs sáng lập Apple từ những năm 1970 và dòng máy tính Macintosh đã trở nên phổ biến trong những năm 1980.
Trong năm 1985, ông Jobs rời bỏ Apple do một số bất đồng với đồng nghiệp, nhưng quay lại trong năm 1997 để tung ra dòng máy tính iMac và làm thay đổi bộ mặt của Apple.
iPod, sản phẩm nghe nhạc thời đại và là nền tảng của nhiều loại máy nghe nhạc khác đã được tung ra vào năm 2002, đánh dấu một mốc tiến quan trọng trong sự phát triền của Apple trong thập kỷ trước.
Từ đó ra đời iPhone, cũng là dòng sản phẩm mang tính cách mạng trong thị trường Smartphone, trong khi iPad cũng đã trở nên nổi tiếng qua những khó khăn và định kiến ban đầu.
Rất nhiều sản phẩm như vậy đã được tung ra thị trường trong khoảng thời gian mà Steve Jobs vắng mặt, và những bước tiến mới cho những sản phẩm sau này cũng không bị ảnh hưởng bởi sự ra đi của ông, theo các nhà phân tích nhận định.
"Trong những thời hạn tới, ít nhất là trong 2 đến 3 năm nữa, Apple vẫn sẽ giữ phong độ tỏa sáng như bây giờ nhờ kế hoạch hoàn hảo đã được định sẵn." Manoj Menon từ Frost và Sullivan trả lời BBC.
Trích nguồn BBC.