Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Kinh tế
5 Money-Saving Shopping Tips
5 bí quyết giúp mua sắm tiết kiệm tiền
No matter what your income level, you can give yourself more breathing room by becoming a savvy shopper.
Bất kể mức thu nhập như thế nào, bạn vẫn có thể tự cho mình điều kiện mà tận hưởng sự thảnh thơi nhiều hơn bằng việc trở thành người mua sắm khôn ngoan.
5 Money-Saving Shopping Tips

Have you already squeezed every last penny out of your budget? Maybe not. Thanks to free market capitalism, we can choose from a wide variety of products at a wide variety of prices pretty much any time we want to buy something. Unlike investing, saving money on purchases doesn't require any specialized training and is an easy way for anyone to stretch their budget a little farther.


No matter what your income level, you can give yourself more breathing room by becoming a savvy shopper. Here are five tips to help you get started.

Tip 1: Make the Store Your Last Choice

Most people's default response is to go to a store anytime they need something, but that's not the only way to obtain a needed item. Ask yourself these questions:

Can I get it for free?


If you don't need something right away, and you usually don't, it's worth searching on community ad sites like Craigslist or Kijiji, signing up with some local Freecycle groups, and asking around to see if anyone you know is getting rid of whatever you want.

Can I borrow it?


This tactic can be a great money-saver for any item that you use infrequently or will only need to use once. For example, if you only need to use a drill once a year when you change apartments and have to reinstall your curtain rods, you can get by with borrowing a drill from someone else. Many home improvement stores even have tools you can rent. Likewise, instead of spending money on the newest bestseller novel that you will probably only read once, head down to your local library and see if you can borrow the book.


Tip 2: Negotiate When Possible


Some prices are set in stone, and it's a waste of time trying to negotiate with someone who won't budge. However, when you think there's some wiggle room, consider these strategies:


Can I negotiate a lower price?


While you probably can't negotiate the price on many items, like new DVDs or a package of gum, there are plenty of situations where you can negotiate, even in a retail store. For example, if an item is cosmetically damaged, a store may be willing to offer a small discount because that blemished items tend to be more difficult to sell. If a salesperson wants you to buy a bunch of extras with a new computer or cell phone plan, ask for a discount - the salesperson they may be allowed to offer discounts in order to close the deal on big-ticket purchases. Of course, if you're buying an item from a private party, you can always negotiate. Also, you probably already know not to automatically pay the sticker price on a car or house, because negotiation is standard practice on these major purchases and the sticker price is generally higher than the real amount the seller will accept.


Can I barter?


Barter can be difficult because many people are not accustomed to doing it and it's hard to find someone who wants the service or goods you have to offer in exchange for the what another person is selling. If you have some valuable products or services to offer, however, and you're purchasing from a private party, it's worth asking. Even if the other party isn't willing to barter for the entire item, he or she may be willing to at least reduce the price in exchange for an hour of your expertise.


Tip 3: Time Your Purchase


If you wait to purchase something until you really need it, you're likely to pay the sticker price, but with a little advanced planning, you can save big bucks.

Will this item go on sale?


If you want an electronic good, you will probably have to wait patiently after it is introduced - a sale will emerge once a newer model comes out or the regular price will drop as supply increases and demand drops. As new items become more popular, even if they don't officially go on sale, you may be able to get a good deal on eBay. Certain everyday items, like groceries, toiletries and cosmetics, will always go on sale sooner or later, providing an opportunity for you to stock up when your favorite brands are priced at a discount. For anyone who doesn't closely follow the latest fashion trends, clothes are best purchased during end-of-season sales, even if it means you don't get much use out of them until the following year.


Might there be a coupon for this item somewhere?


Combine sales with coupons, and you'll save even more. For the internet-savvy, eBay can be a great source of coupons, such as 10 buy-one-get-one-free coupons (abbreviated B1G1 in eBay lingo) of your favorite deodorant. The coupons might cost you $2.50 total including postage, but if you use all 10 of them, your net savings on a $3 stick of deodorant will be at least $27.50 plus tax. If you have time to look through a few pages of content, then sites that offer free printable coupons, like Coupons.com could be a good option for you too.


When shopping online, search for the store's name plus "coupon code" before making a purchase. Many sites will advertise coupon codes to help give consumers a break. Sometimes you'll enter coupon codes to no avail, but sometimes you'll get lucky and get some savings like $5 off shipping fees or 20% off your entire purchase. It's always worth taking a few minutes to look.

Can I get a better price somewhere else?


It's usually a bad idea to buy an item at the first place you see it because it's very likely it is cheaper somewhere else. For expensive purchases where you have a lot to gain by comparing prices, and for situations, like online shopping, where it's extremely easy to compare prices, the savings you'll achieve are worth the extra time and effort. However, if you don't stand to save much or are likely to waste a lot of time, gas and money by shopping around, don't bother. If you're pressed for time, you can avoid shopping around altogether by making a habit of doing all of your shopping at stores that regularly offer bargain prices, and you'll be confident that you're already getting a good deal.


Tip 4: Substitute


If the item you want to buy doesn't quite fit into your budget, think about similar but less expensive alternatives.

Is there something that doesn't cost as much, but does the job I need it to?


Figuring out the real reason behind a pending purchase can help you brainstorm ways to achieve the same result more affordably. For example, if you're worried about being bored during a long flight, you may want to buy a $125 spare battery for your laptop so you can get some work done. In this case, your main concern isn't really getting more work done, but rather finding a way to occupy your time. Instead of buying that extra battery, you could use your laptop on the most energy-efficient setting until the battery runs out, and then spend the rest of the flight reading a library book.


Do I really want this?


Wish lists can go a long way toward preventing impulse buying. By keeping a never-ending wish list, a person is less likely to buy items that have not been contemplated for at least a month, which provides sufficient time to decide whether the item is a necessity or just a want.


If the mere prospect of saving money isn't enough incentive, consider the opportunity cost of buying an item. Maybe that new suit or purse isn't worth it when you could use the money toward going on a vacation.


Tip 5: Expand Your Shopping Universe


If you normally head straight to your favorite website, specialty store, or the mall when you need to buy something, consider these other shopping options that can save you a great deal of money:

Is someone personally selling what I need?


Garage sales, moving sales and estate sales tend to offer all types of merchandise at much lower than retail prices. You are most likely to benefit from this type of shopping experience for items that are not necessarily needed right away. For example, goods like canning jars, dishes or a jewelry organizer. This can also apply to more practical goods as well. However, don't expect to find absolutely everything at these sales, but do check them out from time to time to add value to your shopping budget.


Does it make sense to buy this item in bulk?


Consider big box discounters as a source for the same products you normally buy at more expensive, specialized stores. You may not have ever thought of the drugstore as a specialty store, but when you start comparing their regular prices to those of discount stores like Target and Costco, you might change your mind. Even on inexpensive items like shampoo and toothpaste, drugstore prices can be significantly higher. As an added bonus, you can knock out several visits to smaller stores with one visit to a big box store, which also saves you time. But keep in mind that it doesn't always make sense to buy in bulk. Stores like Costco and Sam's Club charge annual membership fees that can easily offset your annual savings, and many people can't use up an extra-large container of pretzels before they get stale.


Checkout Time


The ideas presented in this article might seem excessively frugal to some, but when you cut costs in lots of little ways, you can achieve big savings without making big sacrifices. Even thinking about how to save money on relatively minor purchases, like cans of soda or packs of gum, can result in significant savings when you buy these items habitually. It doesn't take much time or energy to get into the habit of considering your purchases more carefully. You may not always make the choice that will save you the most money, and instead opt for convenience, but at least you will have made a conscious and well-informed decision toward that purchase.

5 bí quyết giúp mua sắm tiết kiệm tiền

Bạn đã vét đến đồng xu cuối cùng ra khỏi ngân quỹ của mình? Có lẽ chưa đến nỗi phải như vậy. Nhờ chủ nghĩa tư bản thị trường tự do, chúng ta có thể chọn rất nhiều sản phẩm với rất nhiều mức giá khác nhau gần như là bất cứ khi nào chúng ta muốn mua cái gì đó. Khác với đầu tư, tiết kiệm tiền mua sắm không đòi hỏi phải trải qua bất kỳ khoá huấn luyện chuyên môn nào và là một cách mọi người có thể dễ dàng thực hiện giúp ngân quỹ bớt eo hẹp hơn.

Bất kể mức thu nhập của bạn như thế nào, bạn vẫn có thể tự cho mình điều kiện mà tận hưởng sự thảnh thơi nhiều hơn bằng cách trở thành người mua sắm khôn ngoan. Sau đây là 5 bí quyết giúp bạn bắt đầu.

Bí quyết 1: Xem cửa hàng là lựa chọn sau cùng

Mỗi khi cần cái gì, hầu hết mọi người đều có phản ứng mang tính mặc nhiên là đi đến cửa hàng, nhưng đó không phải là cách duy nhất để có được thứ đang cần. Hãy tự hỏi mình những câu hỏi sau:

Có thể có nó mà không mất tiền?

Nếu bạn không cần cái gì đó ngay, và bạn thường không cần đến nó, thì nên đến tìm kiếm trên các trang quảng cáo cộng đồng như là Craigslist hoặc Kijiji, tham gia một số hội những người sử dụng đồ của nhau ở địa phương, và hỏi xem những người bạn quen biết đang có ý định bỏ đi món đồ mà bạn muốn.

Có thể mượn ?

Chiến thuật này có thể là một biện pháp tiết kiệm tiền rất tốt đối với bất kỳ vật dụng nào mà bạn ít sử dụng hoặc sẽ chỉ dùng một lần. Chẳng hạn, nếu bạn chỉ cần dùng máy khoan một lần trong một năm khi bạn chuyển nhà và phải gắn lại thanh treo rèm cửa, bạn có thể chỉ cần mượn khoan của người khác. Nhiều cửa hàng dụng cụ sửa nhà thậm chí có những công cụ bạn có thể thuê. Tương tự, thay vì bỏ tiền mua cuốn tiểu thuyết bán chạy nhất mới tinh thì có lẽ bạn sẽ chỉ đọc trong hoàn cảnh là đi xuống thư viện địa phương mình và mượn cuốn sách này.

Bí quyết 2: Thương lượng khi có thể

Một số giá cả được ấn định không thay đổi, và thật phí thời giờ khi cố thương lượng với người không chịu thay đổi. Tuy nhiên, khi bạn nghĩ có cơ hội để thay đổi, hãy xem xét các chiến lược sau:

Có thể thương lượng giá thấp hơn?

Có lẽ khi mà bạn không thể thương lượng giá nhiều mặt hàng, chẳng hạn những chiếc DVD mới hoặc một hộp kẹo cao su, thì có nhiều trường hợp bạn lại có thể thương lượng, ngay cả trong một cửa hàng bán lẻ. Chẳng hạn, nếu một món hàng bị hư hại bên ngoài, cửa hàng có thể bằng lòng giảm giá xuống chút vì những mặt hàng có tỳ vết thường khó bán hơn. Nếu người bán muốn bạn mua một số phụ kiện kèm theo chiếc máy tính hay điện thoại di động mới, hãy yêu cầu chiết khấu - người bán họ có thể đồng ý giảm giá để hoàn tất hợp đồng mua hàng đắt tiền. Tất nhiên, nếu bạn mua hàng của bên tư nhân, thì bạn bao giờ cũng có thể trả giá. Ngoài ra, có lẽ bạn đã biết rằng không nên trả tiền ngay giá niêm yết riêng lẻ cho  từng chiếc xe hoặc căn nhà, vì việc thương lượng là hoạt động thông thường đối với những chuyện mua sắm lớn thế này và giá bán niêm yết riêng lẻ như vậy thường cao hơn số tiền thực tế người bán sẽ chấp nhận.


Có thể trao đổi?

Việc trao đổi có thể khó khăn vì nhiều người không quen thực hiện và khó tìm thấy người muốn hàng hoá hoặc dịch vụ phải đưa ra để đổi lấy hàng hoá hoặc dịch vụ của người khác đang bán. Nếu bạn có một số sản phẩm hay dịch vụ giá trị để đưa ra, tuy nhiên, bạn đang mua của bên tư nhân, thì nên hỏi. Dù là họ không sẵn lòng trao đổi toàn bộ món hàng, thì biết đâu họ ít ra cũng giảm giá để đổi lấy một giờ hiểu biết của bạn.

Bí quyết 3: chọn thời điểm mua sắm

Nếu bạn đợi để mua cái gì cho đến khi bạn thật sự cần nó, thì có lẽ bạn sẽ trả đúng giá trên nhãn sản phẩm, nhưng với sự chuẩn bị sớm một chút, bạn có thể tiết kiệm cả đống tiền.

Mặt hàng này sẽ bán giảm giá?

Nếu bạn muốn một mặt hàng điện tử, có lẽ bạn sẽ phải kiên nhẫn chờ đợi sau khi nó được chào bán - đợt bán hàng giảm giá sẽ xuất hiện mỗi khi một mẫu sản phẩm mới hơn ra thị trường hoặc mức giá thông thường sẽ giảm khi lượng cung tăng và lượng cầu giảm. Khi những mặt hàng mới trở nên ngày càng quen thuộc, dù họ không chính thức bán giảm giá, bạn vẫn có thể mua hàng có lợi trên eBay. Những mặt hàng tiêu dùng hàng ngày, chẳng hạn thực phẩm phụ, đồ tẩy rửa, và mỹ phẩm, sẽ thường xuyên bán khuyến mãi, không sớm thì muộn, tạo cho bạn cơ hội tích trữ khi những nhãn hàng ưu thích của bạn bán giảm giá. Với những người không liên tục chạy theo các xu hướng thời thượng, thì quần áo mua tốt nhất là giai đoạn bán khuyến mãi cuối mùa, mặc dù điều đó có nghĩa là bạn không sử dụng chúng hết cho đến năm tiếp theo.

Mặt hàng này ở đâu có phiếu giảm giá?

Hãy kết hợp việc hàng mua giảm giá với các phiếu mua hàng, bạn sẽ tiết kiệm nhiều hơn. Với người am hiểu về Internet, thì eBay có thể là một nguồn cung cấp thông tin rất tốt về những phiếu mua hàng, chẳng hạn 10 phiếu mua hàng miễn phí mua một tặng một (viết tắt là B1G1 theo quy ước trên eBay) của sản phẩm khử mùi bạn ưa thích. Các phiếu mua hàng có thể làm bạn tốn 2,5 đô la bao gồm cả bưu phí, nhưng nếu bạn sử dụng hết 10 phiếu, thì số tiền bạn tiết kiệm ròng một thỏi khử mùi giá 3 đô sẽ ít nhất là 27,5 đô la cộng thuế. Nếu bạn có thời gian theo dõi một vài trang nội dung, một số trang cung cấp những phiếu mua hàng có thể in miễn phí, chẳng hạn Coupons.com cũng có thể là một lựa chọn tốt dành cho bạn.

Khi mua sắm trực tuyến, tìm kiếm tên cửa hàng cộng với "mã phiếu mua hàng" trước khi mua. Nhiều trang sẽ quảng cáo mã phiếu mua hàng để giúp cho người tiêu có cơ hội may mắn. Đôi khi bạn nhập mã phiếu mua hàng mà không được lợi gì, nhưng đôi khi bạn sẽ gặp may mắn và nhận một số tiền tiết kiệm, chẳng hạn phí tàu thuỷ giảm 5 đô la hoặc giảm giá 20% toàn bộ số mua sắm của bạn. Điều đó luôn đáng để bỏ ra vài phút thử tìm kiếm xem.


Có thể mua với giá tốt hơn ở chỗ khác?

Thật là dại dột nếu bạn mua một mặt hàng ngay tại nơi đầu tiên bạn nhìn thấy nó vì biết đâu chỗ khác bán rẻ hơn. Đối với những hàng hoá đắt tiền bạn có nhiều lợi ích nếu so sánh giá cả, và ví dụ, chẳng hạn mua sắm trực tuyến, ở đó rất dễ so sánh giá cả, số tiền tiết kiệm bạn nhận được là giá trị thời gian và công sức thêm vào. Tuy nhiên, nếu bạn không đủ kiên nhẫn để tiết kiệm được nhiều hoặc có thể lãng phí nhiều thời gian, xăng dầu và tiền bạc vì việc đi so sánh giá cả, đừng lo lắng. Nếu bạn thiếu thời gian, bạn có thể tránh hoàn toàn việc đi mua sắm lòng vòng bằng cách tạo thói quen mỗi lần đi mua sắm đều tại những cửa hàng thường xuyên bán giá rẻ, và bạn sẽ tự tin rằng mình đã mua sắm rất tốt.

Bí quyết 4: Sản phẩm thay thế

Nếu cái bạn muốn mua không thích hợp lắm với ngân quỹ của bạn, hãy nghĩ về món hàng tương tự nhưng là những sản phẩm thay thế ít tốn kém hơn.

Có những thứ không tốn nhiều tiền, nhưng lại rất hữu dụng?

Suy nghĩ ra lý do thực sự đằng sau một hoạt động mua sắm sắp tới có thể giúp bạn nảy ra những biện pháp để đạt được cùng kết quả một cách bớt tốn kém hơn. Chẳng hạn, nếu bạn lo sẽ buồn chán trong chuyến bay dài, bạn có thể muốn mua pin dự phòng giá 125 đô la cho cái máy tính xách tay của mình để có thể làm một số công việc. Trong trường hợp như vậy, mối bận tâm chính của bạn thực sự không phải là hoàn thành công việc, mà là tìm cách giết thời gian. Thay vì mua pin thêm, bạn có thể sử dụng laptop dựa trên chế độ tiết kiệm năng lượng nhất cho đến khi hết pin, rồi dành quãng thời gian còn lại trong chuyến bay đọc sách mượn của thư viện.

Có thật sự  muốn cái này?

Liệt kê những mong muốn có thể góp phần đáng kể ngăn ngừa việc mua sắm tuỳ hứng. Bằng cách duy trì một danh sách những mong muốn bất tận, một người thường sẽ ít khi mua những món hàng mà chưa suy xét kỹ trong vòng ít nhất một tháng, khoảng thời gian cần để quyết định xem món hàng đó là thứ thiết yếu phải có hay chỉ là cái mong muốn có.

Nếu hy vọng chỉ là tiết kiệm tiền mà không đủ động lực thực hiện, hãy xem xét chi phí cơ hội khi mua một món hàng. Có lẽ chiếc ví hay bộ đồ mới đó không đáng mua khi bạn có thể dùng số tiền ấy để đi du lịch.

Bí quyết 5: Mở rộng phạm vi mua sắm

Nếu bạn thường tiến thẳng đến trang web ưa thích của bạn, cửa hàng đặc biệt, hoặc khu mua sắm lớn khi cần mua cái gì đó, hãy xem xét những lựa chọn mua sắm khác sau đây có thể tiết kiệm cho bạn rất nhiều tiền:

Có một người nào đó đang bán cái mình cần?

Những vụ bán đồ cũ, bán đồ chuyển nhà và bán tài sản để lại người ta thường bán các hàng hoá với giá thấp hơn nhiều so với những mức giá bán lẻ. Bạn có rất nhiều khả năng sẽ thu lợi từ kiểu mua sắm này đối với những hàng hoá chưa cần thiết ngay. Ví dụ, hàng hoá như hũ lọ bảo quản, chén đĩa hoặc một bộ đồ bày trí nữ trang. Việc này còn có thể áp dụng cho nhiều hàng hoá trên thực tế hơn nữa. Tuy nhiên, đừng kỳ vọng tìm thấy tất cả mọi thứ ở những trường hợp bán hàng như thế này, nhưng hãy thỉnh thoảng để mắt đến chúng để tăng thêm giá trị cho ngân quỹ mua sắm của bạn.

Mua hàng này nhiều có hợp lý không?

Coi những cửa hàng giảm giá khi mua số lượng lớn như là nguồn cung cấp những sản phẩm tương tự bạn thường mua ở những cửa hàng chuyên dụng, bán đắt hơn. Có lẽ bạn chưa từng nghĩ tiệm thuốc tây như một cửa hàng chuyên doanh, nhưng khi bắt đầu so sánh giá cả thông thường của chúng với giá những cửa hàng giảm giá như Target và Costco, bạn sẽ thay đổi suy nghĩ. Thậm chí đối với những hàng hoá rẻ tiền như dầu gội đầu và kem đánh răng, giá cả nhà thuốc có thể vẫn cao hơn đáng kể. Khi có thêm tiền thưởng, bạn có thể chọn đến cửa hàng bán hàng hoá số lượng lớn một lần chứ không đến mua nhiều lần ở những cửa hàng nhỏ hơn, điều này cũng tiết kiệm thời gian cho bạn. Nhưng nhớ là không phải lúc nào mua với số lượng lớn cũng tốt hơn đâu. Những cửa hàng như Costco và Sam's Club tính phí hội viên hàng năm họ có thể dễ dàng lấy lại số tiền tiết kiệm hàng năm của bạn, và nhiều người không dùng hết hộp bánh quy cây khổng lồ trước khi bánh không dùng được nữa.

Thời gian tính tiền

Với một số người những ý kiến trình bày trong bài báo này dường như có tính chất quá cẩn thận và tằn tiện, nhưng khi bạn cắt giảm các chi phí bằng nhiều biện pháp nhỏ, bạn có thể tiết kiệm được một số tiền lớn mà không phải hy sinh nhiều. Thậm chí việc suy nghĩ làm thế nào tiết kiệm tiền mua sắm những thứ tương đối không quan trọng, chẳng hạn lon xô-đa hay hộp kẹo cao su, cũng có thể cho kết quả là bạn tiết kiệm được một số tiền đáng kể khi thường xuyên mua những thứ này. Không tốn nhiều thời giờ hay công sức để có thói quen suy xét kỹ càng hơn khi mua sắm. Bạn có thể không phải lúc nào cũng chọn lựa theo cách tiết kiệm tiền nhiều nhất, và thay vào đó là lựa chọn vì sự thuận tiện, nhưng ít nhất bạn cũng sẽ phải quyết định tỉnh táo và có hiểu biết về việc mua sắm đó.

 
Đăng bởi: alex
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi