Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Kinh tế
Bernanke: Tough Rules, Enforcement Needed to Prevent New Financial Crisis
Bernanke: Những luật lệ khắt khe, sự cưỡng chế cần thiết để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng tài chính mới
The head of the U.S. central bank says the bank will strictly enforce new rules to prevent another financial crisis like the one that has disrupted the global economy for the past two years.
Lãnh đạo của ngân hàng trung ương Mỹ nói rằng ngân hàng sẽ thực hiện nghiêm ngặt những luật mới để ngăn ngừa một cuộc khủng hoảng tài chính khác giống như cuộc khủng hoảng mà đã phá vỡ nền kinh tế toàn cầu trong 2 năm qua.
Bernanke: Tough Rules, Enforcement Needed to Prevent New Financial Crisis

The head of the U.S. central bank says the bank will strictly enforce new rules to prevent another financial crisis like the one that has disrupted the global economy for the past two years.


Federal Reserve Chairman Ben Bernanke spoke to the Financial Crisis Inquiry Commission in Washington on Thursday.

He said the most important lesson of the financial crisis is the need for an orderly way to shut down failing firms that are so big that they could damage the overall financial system if they collapse.

Bernanke also said there is too little evidence to blame low interest rates for the inflated housing prices that played a major role in the crisis.

The commission is nearing the end of a year-long investigation into what caused the financial crisis, and how to prevent a future one.

Bernanke: Những luật lệ khắt khe, sự cưỡng chế cần thiết để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng tài chính mới

Lãnh đạo của ngân hàng trung ương Mỹ nói rằng ngân hàng sẽ thực hiện nghiêm ngặt những luật mới để ngăn ngừa một cuộc khủng hoảng tài chính khác giống như cuộc khủng hoảng mà đã phá vỡ nền kinh tế toàn cầu trong 2 năm qua.

Chủ tịch của cục dự trữ liên bang Ben Bermanke đã nói chuyện với Uỷ ban điều tra về khủng hoảng tài chính ở Washington vào thứ 5

Ông đã nói rằng bài học quan trọng nhất vầ khủng hoảng kinh tế là sự cần thiết phải có một cách thức quy cũ để đóng cửa những công ty đang phá sản mà những công ty này thì quá lớn đến nỗi mà chúng có thể làm tổn hại đến toàn bộ hệ thống tài chính nếu chúng sụp đổ.

Bernanke cũng nói rằng có rất ít bằng chứng để nói rằng mức lãi suất thấp là nguyên nhân gây ra lạm phát giá nhà đất mà chính điều này lại đóng một vai trò quan trọng trong cuộc khủng hoảng.

Uỷ ban sắp kết thúc cuộc điều tra kéo dài gần một năm của nó về việc điều gì đã gây ra cuộc khủng hoảng tài chính và làm thế nào để ngăn chặn một cuộc khủng hoảng trong tương lai.

 
Đăng bởi: alex
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi