Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Y học - Sức khoẻ
Sex Of Baby Drives Response To Pregnancy Stress
Giới tính em bé ảnh hưởng đến phản ứng với căng thẳng của thai kỳ
University of Adelaide research is showing that the sex of the baby determines the way it responds to stressors during pregnancy and its ability to survive pregnancy complications.
Đại học thuộc viện nghiên cứu Adelaide cho thấy rằng giới tính của em bé xác định cách bé phản ứng với các nguyên nhân gây ra căng thẳng khi đang mang thai và khả năng sống sót trong các biến chứng thai nghén.
Sex Of Baby Drives Response To Pregnancy Stress

University of Adelaide research is showing that the sex of the baby determines the way it responds to stressors during pregnancy and its ability to survive pregnancy complications.

Male and female babies during pregnancy show different growth and development patterns following stressors during pregnancy such as disease, cigarette use or psychological stress.

The research is being carried out by the Robinson Institute's Pregnancy and Development Group, based at the Lyell McEwin Hospital and led by Associate Professor Vicki Clifton.

"What we have found is that male and female babies will respond to a stress during pregnancy by adjusting their growth patterns differently," said Associate Professor Clifton.

"The male, when mum is stressed, pretends it's not happening and keeps growing, so he can be as big as he possibly can be. The female, in response to mum's stress, will reduce her growth rate a little bit; not too much so she becomes growth restricted, but just dropping a bit below average.

"When there is another complication in the pregnancy - either a different stress or the same one again - the female will continue to grow on that same pathway and do okay but the male baby doesn't do so well and is at greater risk of pre-term delivery, stopping growing or dying in the uterus."

Associate Professor Clifton said this sex-specific growth response had been observed in pregnancies complicated by asthma, pre-eclampsia and cigarette use but was also likely to occur in other stressful events during pregnancy such as psychological stress.

She said this sex-specific growth pattern was a result of changes in placental function caused by the stress hormone cortisol.

In female babies, increased cortisol produces changes to the placental function which lead to the reduction in growth, but the increased cortisol levels in a mother carrying a male baby doesn't produce the same changes in placental function.

Associate Professor Clifton said this research could lead to sex-specific therapies in pre-term pregnancies and premature newborns. It was also important in helping obstetricians more accurately interpret growth and development of the fetus in at-risk pregnancies.

"We are looking at what events during pregnancy cause changes in how the baby grows, what's behind this and ways in which we can improve the outcomes for pregnant women and their babies," she said.

Source:
University of Adelaide


Copyright: Medical News Today

Giới tính em bé ảnh hưởng đến phản ứng với căng thẳng của thai kỳ

Đại học thuộc viện nghiên cứu Adelaide cho thấy rằng giới tính của em xác định cách phản ứng với các nguyên nhân gây ra căng thẳng khi đang mang thai và khả năng sống sót trong các biến chứng thai nghén.

Khi còn trong bụng mẹ, các trai và gái cho thấy ̣ sinh trưởng và phát triển khác nhau do các nguyên nhân gây căng thẳng khi đang mang thai như bệnh tật, việc hút thuốc hay căng thẳng tâm lý.

Nghiên cứu đang được thực hiện bởi Nhóm ̣ mang thai và Phát triển của Học viện Robinson, trụ ̉ tại Bệnh viện Lyell McEwin và được dẫn đầu bởi Phó Giáo Vicki Clifton.

"Những gì chúng tôi đã tìm được các trai và gái sẽ đáp lại căng thẳng của thai kỳ bằng cách điều chỉnh ̣ sinh trưởng của mình khác đi", theo Phó Giáo Vicki Clifton.

"Khi người mẹ bị căng thẳng, một trai sẽ giả ̀ như điều đó không xảy ra và vẫn tiếp tục phát triển, vậy thể lớn bình thường. Với gái, để phản ứng lại căng thẳng của mẹ, sẽ giảm tốc độ tăng trưởng của mình một chút; không quá nhiều đến nỗi bị trở thành hạn chế sinh trưởng, nhưng chỉ giảm một chút dưới mức trung bình.

"Khi biến chứng khác trong thai kỳ xảy radù cùng một căng thẳng hay một căng thẳng khác gái sẽ tiếp tục phát triển theo cách thức không đổi và vẫn ổn nhưng trai lại không làm tốt như thế và nguy sinh non, ngưng phát triển hoặc chết trong ̉ cung cao hơn."

Phó Giáo Vicki Clifton cho biết phản ứng sinh trưởng đặc trưng của giới tính này đã được ghi nhận trong các ca mang thai phức tạp do bị suyễn, tiền sản giật và việc hút thuốc của người mẹ nhưng cũng thể xảy ra trong những tình trạng stress khác như căng thẳng tâm lý.

Theo bà, đặc trưng sinh trưởng do giới tính này kết quả của các thay đổi trong chức năng nhau thai gây ra bởi hoóc-môn căng thẳng cortisol.

các gái, cortisol tăng tạo ra những thay đổi đến chức năng nhau thai dẫn đến ̣ giảm sinh trưởng, nhưng mức cortisol tăng trong người mẹ mang trai lại không gây ra các thay đổi như vậy trong chức năng nhau thai.

Phó giáo cũng nói nghiên cứu này thể dẫn đến các liệu pháp giới tính cụ thể trong các ca mang thai sinh non và và trẻ sinh non. cũng quan trọng trong việc giúp cho các bác sĩ sản khoa đưa ra lời giải thích chính xác hơn ̀ ̣ sinh trưởng và phát triển của bào thai trong các ca mang thai nguy .

"Chúng tôi đang xem xét những ̣ kiện gì khi đang mang thai gây ra thay đổi trong cách em phát triển, những gì ẩn sau điều này và cách thức nhờ đó chúng ta thể cải thiện kết quả cho các phụ ̃ thai và con của họ".

Nguồn:

Đại học Adelaide

Bản quyền: Medical News Today

 
Đăng bởi: sweety
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.