Learn English
Apprendre le français
日本語学習
学汉语
한국어 배운다
|
Diễn đàn Cồ Việt
Đăng nhập
|
Đăng ký
Diễn đàn Cồ Việt
Xin chào
|
Thoát
Từ điển
Dịch văn bản
|
Dich web
Từ điển Anh - Việt
Từ điển Anh - Việt
Từ điển Việt - Anh
Từ điển Việt - Việt
Từ điển Anh - Anh
Từ điển Trung - Anh
Chuyên ngành Anh - Việt
Chuyên ngành Việt - Anh
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
Tất cả từ điển
[ Đóng ]
Tra từ
Thông tin tài khoản
Thoát
|
Xin chào
Thông tin tài khoản
Đóng góp của tôi
Yêu thích
Bình luận của tôi
Tin nhắn
Cùng học ngoại ngữ
Học từ vựng
Nghe phát âm
Cụm từ tiếng Anh thông dụng
3000 từ tiếng Anh thông dụng
Dịch song ngữ
Phân tích ngữ pháp
Thư viện tài liệu
Kỹ năng
Các kỳ thi quốc tế
Phương pháp học Tiếng Anh
Ngữ pháp
Từ vựng - Từ điển
Thành ngữ
Tiếng Anh giao tiếp
Dịch thuật
Tiếng Anh vỡ lòng
Tiếng Anh chuyên ngành
Các kỳ thi trong nước
Tài liệu khác
Bản tin tiếng Anh của Lạc Việt
Dịch song ngữ
- Giáo dục
1
2
3
4
5
(3)
Be careful what you plant now
Hôm nay gieo cái gì cũng phải thận trọng
If you plant honesty, you will reap trust
Nếu gieo trung thực, sẽ gặt sự tin cậy. Gieo nhân trung thực được quả tín nhiệm. Gieo trung thực ắt được tin cậy. Gieo thành tâm ắt được tin yêu. Gieo lòng trung thực, gặt lòng tin cậy.
If you plant goodness, you will reap friends.
Nếu gieo lòng tốt, sẽ gặt được bạn bè.
Gieo lòng tốt ắt gặt được tình bạn bốn phương. Gieo từ tâm ắt không thiếu người làm bầu bạn.
Gieo lòng tốt, gặt bạn hiền
.
If you plant humility, you will reap greatness.
Nếu gieo lòng khiêm tốn, sẽ gặt được sự vĩ đại.
Gieo nhân khiêm nhường được quả tôn vinh. Gieo khiêm nhường ắt được tôn vinh.
Gieo khiêm nhường, gặt cao cả
.
If you plant perseverance, you will reap contentment
Nếu gieo lòng kiên nhẫn, sẽ gặt được sự toại nguyện
Gieo nhân kiên trì được quả như ý. Gieo kiên tâm ắt được hả hê. Gieo kiên trì ắt được toại nguyện.
Gieo lòng kiên trì, gặt niềm toại nguyện.
If you plant consideration, you will reap perspective.
Nếu gieo sự suy xét, sẽ gặt được quan điểm.
Gieo nhân suy nghiệm được quả cao kiến.
Gieo suy nghiệm, gặt cao kiến.
If you plant hard work, you will reap success.
Nếu gieo sự chăm chỉ, sẽ gặt được thành công.
Gieo nhân cần cù được quả thành tựu.
Gieo cần cù, gặt hái thành công.
If you plant forgiveness, you will reap reconciliation.
Nếu gieo sự tha thứ, sẽ gặt được sự hoà giải.
Gieo nhân tha thứ được quả thuận hoà.
Gieo tha thứ, gặt thuận hoà.
So, be careful what you plant now; it will
determine what you will reap later.
Vì vậy, hãy cẩn thận với những gì bạn gieo hôm nay; nó sẽ quyết định bạn sẽ gặt được những gì ngày mai.
Vì vậy, hôm nay gieo cái gì cũng phải thận trọng vì chính cái đó sẽ quyết định ngày mai bạn gặt được gì.
Đăng bởi:
emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
1
Bình luận
dunghamgao
(12/01/2017 18:09:35)
hay
Đăng bình luận
Vui lòng
đăng nhập
để viết bình luận.
Gửi
©2024 Lạc Việt
Điều khoản sử dụng
|
Liên hệ
Trang thành viên:
Cồ Việt
|
Tri Thức Việt
|
Sách Việt
|
Diễn đàn
[Đóng]
Không hiển thị lần sau.