Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Tin tức thời sự
Three Astronauts Touch Down After 6 Months in Space
3 phi hành gia hạ cánh sau 6 tháng trong vũ trụ
Tim Peake (L) of the European Space Agency, Yuri Malenchenko (C) of Roscosmos and Tim Kopra (R) of NASA landed in a remote area near the town of Zhezkazgan, Kazakhstan.
Tim Peake (L) thuộc Cơ quan Không gian Âu châu, Yuri Malenchenko (C) thuộc Roscosmos và Tim Kopra (R) thuộc NASA đã đáp xuống nơi xa xôi hẻo lánh thuộc thành phố Zhezkazgan, Kazakhstan.
Three astronauts including Briton Tim Peake landed back on Earth Saturday after completing a six-month mission on the International Space Station (ISS).
Ba phi hành gia, trong đó có Tim Peake, người Anh, đã hạ cánh về lại trái đất vào thứ bảy rồi, sau khi hoàn thành sứ mệnh sáu tháng trên trạm không gian quốc tế ( ISS ).
Peake, the first British astronaut on the ISS, Russia's Yury Malenchenko and NASA's Tim Kopra parachuted down onto the Kazakh steppe in their Soyuz capsule at 0915 GMT after spending 186 days in orbit.

It was incredible. The best ride I've ever been on," Peake said. "It has just been fantastic, from start to finish." The 44-year-old former helicopter test pilot said he was looking forward to seeing his family.
Peake, phi hành gia Anh đầu tiên trên ISS, Yury Malenchenko, Nga và Tim Kopra của NASA đã thả dù xuống thảo nguyên Kazakh ở Soyuz trong tàu Soyuz lúc 09:15 giờ quốc tế sau khi trải qua 186 ngày trong quỹ đạo.

Thật khó tin. Một chuyến đi thích nhất trên đời," Peake nói. "Tuyệt từ đầu đến cuối." Cựu phi công lái máy bay trực thăng thử nghiệm 44 tuổi nói anh mong gặp lại gia đình.
"I'm going to miss the view," he said, referring to panorama of planet Earth visible from the ISS during his six-month stint in space.

As he was being carried away from the landing site, Kopra said his trip back to Earth had been "phenomenal."



"Tôi sẽ nhớ cảnh tượng này lắm," anh nói về toàn cảnh hành tinh Trái Đất nhìn từ ISS suốt sáu tháng liên tục trong không gian.

Khi được đưa ra khỏi nơi hạ cánh, Kopra cho biết chuyến trở về Trái đất của mình thật "phi thường"
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi