Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khác
Signs You Have A Man Who Will Love You Forever
Những dấu hiệu bạn có một chàng yêu bạn mãi mãi
Sure, your man thinks you are a beauty, but does his face light up when you enter the room? Men who are totally gaga for you simply radiate when they see you, and they can’t hide it. Even when you look like you stuck your finger into a light socket, in their eyes, nobody compares.
Đương nhiên, chàng nghĩ bạn đẹp, nhưng khuôn mặt chàng có bừng sáng khi bạn bước vào phòng không? Đàn ông mê tít bạn sẽ rạng rỡ khi gặp bạn, và không thể che giấu được điều đó. Thậm chí khi trông bạn giống như thọt tay vô ổ điện, thì trong mắt họ, cũng chẳng ai sánh được.
Pampered Princess

Does your guy make you feel like royalty even when you are not so charming? If so, then it’s a pretty good sign he wants to be with you forever.

Most men will be nice, but it doesn’t mean he is thinking long term. It’s when he has no problem showing you and the rest of the world (even his friends) that you are his queen.
Chiều chuộng như thể bạn là nữ hoàng

Chàng có làm bạn cảm thấy như thể mình là nữ hoàng khi bạn chẳng duyên dáng đến thế? Nếu có, thì đó là một dấu hiệu khá rõ cho thấy chàng muốn ở bên bạn mãi mãi.

Hầu hết mọi đàn ông đều lịch thiệp dễ thương, nhưng thế không có nghĩa là chàng đang nghĩ đến chuyện dài lâu. Chàng chỉ nghĩ đến chuyện dài lâu khi không ngại ngùng cho bạn và cả thế giới (thậm chí bạn chàng) thấy bạn là nữ hoàng của chàng.
The Couple

When a guy uses “we” instead of “me”, it’s a surefire sign he is head over heels in love. Men who only refer to themselves aren’t really worried if it turns sour. Men who are committed want people to know he is off the market and has no problem saying it.
Tuy hai mà một

Khi chàng sử dụng "chúng tôi" thay vì "tôi", thì đó là dấu hiệu chắc chắn cho thấy chàng yêu bạn tha thiết. Đàn ông chỉ dùng "tôi" sẽ chẳng bận tâm gì khi quan hệ trở nên xấu đi. Đàn ông thật lòng yêu sẽ muốn mọi người biết "trái tim mình đã có chủ" và nói ra chẳng ngại ngùng gì.
Let Me Help You

You can bet your bottom dollar that if your Prince Charming is all ears when you have a problem, he is in it for the long haul. When he stays awake wondering how to solve your problems only to make you happy, he is in love.
Để anh lo

Nếu chàng chăm chú lắng nghe khi bạn gặp khó khăn, thì bạn có thể tin chắc là chàng sẽ gắn bó với bạn dài lâu. Khi chàng thao thức tìm cách giải quyết khó khăn của bạn chỉ để làm bạn vui lòng thì chàng đang yêu đấy.
Talks About Your Future

Men who are simply killing time with you until something better comes their way, don’t talk about where he sees the two of you in the future (unless he is a sociopath).Men who think they have found the one will talk about things down the road like next Christmas or where to go for summer vacation. This is a definite sign you are the yin to his yang.
Bàn tính chuyện tương lai
 
Đàn ông chỉ ở bên bạn để giết thời gian cho đến khi gặp được người hay hơn, sẽ không bàn tính chuyện tương lai của hai người (trừ phi hắn khùng khùng). Đàn ông nghĩ mình đã tìm được người yêu sẽ bàn tính chuyện tương lai gần kiểu như Giáng sinh sắp tới hoặc nghỉ hè sẽ đi đâu chơi. Đây là dấu hiệu rõ ràng cho thấy bạn là nửa kia của chàng.
In Tune

Sure, your man thinks you are a beauty, but does his face light up when you enter the room? Men who are totally gaga for you simply radiate when they see you, and they can’t hide it. Even when you look like you stuck your finger into a light socket, in their eyes, nobody compares.
Vui thích khi gặp bạn

 Đương nhiên, chàng nghĩ bạn đẹp, nhưng khuôn mặt chàng có bừng sáng khi bạn bước vào phòng không? Đàn ông mê tít bạn sẽ rạng rỡ khi gặp bạn, và không thể che giấu được điều đó. Thậm chí khi trông bạn giống như thọt tay vô ổ điện, thì trong mắt họ, cũng chẳng ai sánh được.
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi