Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Anh - Việt
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Y học - Sức khoẻ
Abdominal pain: map that shows what could be the cause of your pain
Bản đồ cho biết nguyên nhân đau bụng
Abdominal pain is one of the more common problems that may affect more than 90% of the population. The intensity of the pain may often scare us, but it is not necessarily due to something serious. However, lingering symptoms can indicate a chronic disease that should be treated.
Đau bụng là một trong những vấn đề phổ biến hơn cả ảnh hưởng đến hơn 90% dân số. Mức độ đau đớn thường làm ta sợ, nhưng không nhất thiết đau bụng vì nguyên nhân nghiêm trọng. Tuy nhiên, những triệu chứng kéo dài lại có thể cho biết ta đang bị bệnh mạn tính phải chữa trị.
If any kind of pain lasts more than two weeks (long-term bloating, vomiting, diarrhea, blood in the stool, etc) you should consult with your doctor for a full diagnosis. The location, chronology, severity, aggravating and alleviating factors, and associated symptoms helps your health practitioner assess the exact diagnosis.



Nếu bất kỳ cơn đau nào mà kéo dài hơn hai tuần (sình bụng kéo dài, ói, tiêu chảy, có máu trong phân, v.v ) thì bạn nên đi khám bác sĩ để được khám kỹ. Vị trí, trình tự xảy ra, mức độ trầm trọng, các yếu tố làm bệnh nặng hơn hoặc nhẹ đi,và các triệu chứng liên quan sẽ giúp bác sĩ đánh giá chẩn đoán chính xác.
Abdominal pain can be any kind of discomfort felt between the chest and groin. Since this is an extensive area of the body, it is necessary to know the exact location of the pain so you can easier find the cause. The evaluation of abdominal pain requires an understanding of the possible mechanisms responsible for pain, a broad differential of common causes, and recognition of typical patterns and clinical presentations. All patients do not have classic presentations.


Đau bụng là mọi kiểu khó chịu cảm nhận được giữa ngực và háng. Vì đây là vùng rộng trên cơ thể, nên cần biết chính xác vị trí đau để bạn có thể tìm ra nguyên nhân dễ dàng. Đánh giá đau bụng cần có kiến thức về cơ chế gây ra cơn đau, có rất nhiều nguyên nhân gây ra đau bụng thường gặp, cũng như rất nhiều hình thức tiêu biểu và biểu hiện lâm sàng khác nhau. Mỗi người biểu hiện mỗi khác.
You can use the image above to help you evaluate which quadrant you experience pain in your abdomen and the possible causes.
Bạn có thể sử dụng hình ảnh bên trên để giúp bạn đánh giá phần bụng nào cảm thấy đau và nguyên nhân có thể có.
Name: abdomen6.jpg Views: 4 siz​e: 74.5 KB
 
Đăng bởi: emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi