Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
 
 
Dịch song ngữ - Khác
10 Most Dangerous Animals in the World
10 động vật nguy hiểm nhất trên thế giới
Catastrophic accidents caused by animals are identified every year. Animals are blessed with weapons by nature that in some circumstances turned into a serious threat for human life. These tricks and tactics of defense help animals a lot in their survival on this planet. The list of most dangerous and lethal animals is compiled on the basis of statistics of their deadly attacks not only on other animals but also on human beings which caused casualties and took away life of many people.
Tai nạn thảm khốc gây ra bởi loài động vật được xác định hàng năm. Động vật được thiên nhiên ưu đãi trang bị vũ khí tự nhiên mà trong một số trường hợp trở thành một mối đe dọa nghiêm trọng đối với đời sống con người. Những thủ thuật và chiến thuật phòng thủ giúp động vật rất nhiều trong sự tồn tại của chúng trên hành tinh này. Danh sách những động vật nguy hiểm & gây tử vong nhiều nhất được biên soạn trên cơ sở các số liệu thống kê của các cuộc tấn công chí mạng của chúng, không chỉ trên các động vật khác mà còn đối với con người, gây ra thương vong và lấy đi tính mạng của nhiều người.
10. Poison dart frog

10. Ếch Phi Tiêu Độc

Weapon: Poison

Vũ khí: Nọc độc

This unique breed of frog lives in central and south America. This specie belongs to Dendrobatidae family of frogs. The siz​e of the frog may vary from 1.5 centimeters to 6 centimeters. Their colorful skin is very appealing yet venomous too. It contains lipophilic alkaloid toxin. They smartly attract their prey by using their colorful body. The beautiful and vivid remains of the dart frog contain poison which is enough to kill 10 people in one instance. However, there are some animals that are immune to their toxin. There are almost 100 species of dart frog all over the world which can be found in different locations like Colombia and Brazil.

Giống ếch độc nhất vô nhị này sống ở miền Trung và Nam Mỹ. Loài này thuộc họ ếch Dendrobatidae. Kích thước của con ếch có thể dao động từ 1,5cm đến 6cm. Bộ da đầy màu sắc của chúng rất hấp dẫn nhưng cũng rất độc. Nó chứa độc tố an-ka-lô-ít tan trong dầu. Chúng rất thông minh thu hút con mồi của chúng bằng cách sử dụng cơ thể đầy màu sắc của mình. Bộ da xinh đẹp và sống động của ếch phi tiêu có chứa nọc độc đủ để giết chết 10 người trong nháy mắt. Tuy nhiên, có một số động vật miễn nhiễm với độc tố của loài ếch này. Có gần 100 loài ếch phi tiêu trên toàn thế giới mà có thể được tìm thấy trong các vùng khác nhau như Colombia và Brazil.

9. Elephants

9. Voi

Weapon: Trunk, Legs and Weight

Vũ khí: Ngà, Chân & Trọng lượng

This is the largest mammal on land which lives in the bushes and forests of Africa and also found in some parts of Asia. Elephants are famous for their friendly outlook and memory. The Rage in elephants rises once in a blue moon but it is really grave. Despite of their gentle gestures, they can behave like any other deadliest animals. They do not give any clue before their attack. Their legs, weight and trunk are their weapons by which they can crush animals, even the rhinoceros. Elephant’s potential attacks on villagers and tourists are observed every year. The after effects of their rage have no explanation that is why they are among the top most deadly creatures of the world.

Đây là động vật có vú lớn nhất trên cạn mà sống trong rừng và rừng rậm châu Phi và cũng được tìm thấy ở một số vùng châu Á. Voi nổi tiếng về trí nhớ và vẻ ngoài thân thiện của chúng. Voi hiếm khi nổi giận nhưng một khi đã giận dữ thì nó thực sự nghiêm trọng. Trái với cử chỉ nhẹ nhàng của chúng, voi vẫn có thể hành động giống như bất kỳ loài động vật chết người nào khác. Chúng không hề có dấu hiệu cảnh báo trước khi tấn công. Chân, trọng lượng và ngà là những vũ khí mà voi có thể dùng đè bẹp các động vật khác, ngay cả tê giác. Những cuộc tấn công tiềm ẩn của voi vào dân làng và khách du lịch được theo dõi mỗi năm. Không có giải thích cho những hậu quả của cơn thịnh nộ của voi, đó là lý do tại sao voi là một trong những sinh vật nguy hiểm nhất thế giới.

8. Cape buffalos

8. Trâu rừng Châu Phi

Weapon: Sharp horns, Unity and aggression 

Vũ khí: Sừng nhọn, hung hăng & bầy đàn

Cape buffalos are resident of Africa and belong to the African bovine family of buffalos. They have unpredictable nature and are highly dangerous for human being. Cape buffalos are very robust and their weight varies from 500 to 900 kilograms. They tend to live in herds. They fight against predators in the form of mob. They can defeat lions and crocodiles when get viciously tempered. They have very sharp horns to kill their foe. They are potentially dangerous for human beings.

Trâu rừng Châu Phi cư trú tại châu Phi và thuộc họ Trâu bò châu Phi. Chúng có bản chất không thể đoán trước và rất nguy hiểm cho con người. Trâu rừng Châu Phi rất mạnh và trọng lượng của chúng từ 500 đến 900 kg. Chúng có xu hướng sống thành đàn. Chúng chiến đấu chống lại kẻ thù bằng sức mạnh của đám đông. Trâu rừng Châu Phi có thể đánh bại sư tử và cá sấu khi chúng cực kỳ tức giận. Chúng có sừng rất sắc nhọn để giết kẻ thù. Trâu rừng Châu Phi có khả năng gây nguy hiểm cho con người.

7. Saltwater crocodile

7. Cá sấu nước mặn

Weapon: Tail, Jaw and Speed

Vũ khí: Đuôi, hàm và tốc độ

This is the oldest reptile which can be found in Asia, Africa and Australia. They live in salt water rivers and lakes and therefore they are called saltwater crocodile. Their siz​e ranges from 5 to 20 feet. This is one of the most dangerous animals of the planet. The crocodiles are famous for their cunning and deceiving attitude. They ditch their prey silently. Their tough jaw and speed can squeeze bones, which they use as weapons in attack. As much as 600 to 800 victims are identified every year.

Đây là loài bò sát cổ nhất có thể được tìm thấy ở châu Á, châu Phi và Úc. Chúng sống trong các con sông và hồ nước mặn, do đó được gọi là cá sấu nước mặn. Kích thước của chúng dao động từ 5 đến 20 foot. Đây là một trong những động vật nguy hiểm nhất của hành tinh. Những con cá sấu nổi tiếng với thái độ xảo quyệt và giả dối của chúng. Chúng thường âm thầm tấn công con mồi một cách bất ngờ. Hàm cứng và tốc độ của chúng có thể nghiền nát xương, được cá sấu sử dụng như vũ khí tấn công. Có tới 600 đến 800 nạn nhân được xác định hàng năm.

6. Great white shark

6. Cá mập trắng khổng lồ

Weapon: Teeth

Vũ khí: răng

This is one of the enormous animals that lives under sea and belongs to the shark family. They are blessed with the sense of feeling blood under water which is armor for them beside their deadly teeth. The blood smell makes them excited. In the state of exhilaration, they eat everything that comes in their way. They never attack human being in order to take revenge as it is shown in most of the movies but they can be very dangerous when they are excited. About 100 of deaths caused by white sharks are reported every year.

Đây là một trong các loài động vật to lớn sống dưới biển và thuộc họ cá mập. Chúng được ưu ái có khả năng đánh hơi được máu dưới nước, càng làm tăng thêm sự đáng sợ của chúng bên cạnh hàm răng chết người. Mùi máu làm chúng phấn khích. Trong tình trạng phấn khích, chúng ăn tất cả mọi thứ mà chúng gặp trên đường đi. Cá mập không bao giờ tấn công con người để trả thù như được thể hiện trong hầu hết các bộ phim nhưng cũng có thể rất nguy hiểm khi chúng đang phấn khích. Khoảng 100 trường hợp tử vong do cá mập trắng gây ra được báo cáo mỗi năm.

5. Hippo

5. Hà mã

Weapon: Jaw

Vũ khí: hàm

Hippopotamus have giant body structure and mostly found in Africa. They are also known as river horse because of their ability to move with a speed of 8 km/hour in water. This animal is herbivorous but fatal in antagonism. It is reported that they have been found eating meat several time in distinct circumstances. They are ruthless amphibian as they live in water and land both. They show anger when other animals come in their region. The hippos can open their mouth up to four feet which can act like a tack hammer. Its sledgehammer mouth causes 100 to 150 casualties every year.

Hà mã có cấu trúc cơ thể khổng lồ và chủ yếu thấy ở châu Phi. Chúng cũng được gọi là ngựa sông vì khả năng di chuyển với tốc độ 8 km / giờ trong nước. Đây là động vật ăn cỏ nhưng cũng gây chết người khi thù địch. Có nguồn tin cho rằng người ta thấy hà mã ăn thịt nhiều lần ở nhiều nơi khác nhau. Hà mã là loài lưỡng cư tàn bạo khi chúng sống cả ở dưới nước và trên mặt đất. Chúng thể hiện sự tức giận khi các loài động vật khác đi vào lãnh địa của chúng. Hà mã có thể mở miệng rộng đến 4 foot, như một cái búa đầu bẹt. Miệng búa tạ của nó gây ra 100 đến 150 thương vong mỗi năm.

4. African lion

4. Sư tử châu Phi

Weapon: Sharp Claws, Teeth and Speed

Vũ khí: Vuốt sắc, răng và tốc độ

The king of the jungle has secured fourth position in the list of most dangerous animals. This animal belongs to the Felidae family of big cats. They are the laziest beast and rest for 20 hours a day. They are one of the largest living cats. They exist in sub Saharan Africa and some parts of Asia. They have outrageous speed, razor sharp claws and teeth to attack their prey and slice them into parts. They stalk their prey before attacking them and hunt in groups. They cause as much as 800 fatalities every year.

Chúa tể sơn lâm đã bảo đảm vị trí thứ tư trong danh sách những động vật nguy hiểm nhất. Loài vật này thuộc họ mèo lớn Felidae. Họ là những con thú nào lười biếng nhất và phần còn lại cho 20 giờ một ngày. Sư tử là những con thú lười biếng nhất, chúng dành đến 20 giờ một ngày để nghỉ ngơi. Sư tử là một trong những con mèo lớn nhất còn hiện hữu. Chúng phân bố trong tiểu vùng Sahara châu Phi và một số nơi ở châu Á. Sư tử có tốc độ kinh khủng, vuốt và răng sắc bén để tấn công và cắn xé con mồi. Sư tử theo dõi con mồi trước khi tấn công và đi săn theo nhóm. Sư tử gây ra 800 trường hợp tử vong cho con nguời hàng năm.

3. Piranha

3. Cá Piranha

Weapon: Sharp Edged Teeth

Vũ khí: Răng sắc nhọn

Piranha is a fish that belongs to the family of Characidae. This is a fresh water omnivorous fish that is an inhabitant of South African rivers. Their sharp teeth help them in fulfilling their ravenous desire of meat. Red bellied piranha is the most dangerous of all. It is assumed that they can dilacerate the flash of human body within a blink of an eye. They are also attracted towards blood just like their fellow creature white shark. According to the recent research their attacks on human beings are not very frequent. Nevertheless it is very dangerous fish and hence came at number three in the list of most dangerous animals.

Cá Piranha thuộc họ cá Characidae. Đây là giống cá nước ngọt ăn tạp, sống ở sông ngòi Nam Phi. Hàm răng sắc nhọn giúp chúng thỏa mãn sự thèm thịt mãnh liệt của chúng. Loài cá Piranha bụng đỏ là nguy hiểm hơn hết. Người ta đồn rằng cá này có thể ăn sạch một người trong chớp mắt. Chúng cũng bị hấp dẫn bởi máu giống như đồng loại của chúng là cá mập. Theo nghiên cứu gần đây các cuộc tấn công của cá Piranha vào con người không quá thường xuyên. Tuy nhiên đây là loài cá rất nguy hiểm và do đó nó chiếm vị trí thứ ba trong danh sách của những động vật nguy hiểm nhất. 

2. Box jelly fish

2. Sứa hộp

Weapon: Poison

Vũ khí: Chất độc

Box or square jelly fish look interesting but are very venomous water being. They are known for their potential venom. Some of their species have stings which is very harmful for human being. Sea wasp is another name that is given to its specie Chironex fleckeri which is most poisonous in its class. They are also called the most venomous creatures in the world. They have almost 60 tentacles which can be as long as 15 feet and contain toxin which is enough to kill 50 people. It is reported that they have taken away the lives of 5,567 people since 1884.

Sứa vuông hay sứa hộp nhìn rất thú vị nhưng là những sinh vật dưới nước rất độc. Chúng nổi tiếng về chất độc của mình. Một số loài sứa này có những cú đốt rất có hại cho con người. Ong vò vẽ biển là tên gọi khác được trao cho loài Chironex fleckeri – loài sứa độc nhất trong lớp này. Chúng còn được cho là sinh vật độc nhất trên thế giới. Sứa vuông hay sứa hộp có gần 60 xúc tu có thể dài đến 15 feet và chứa lượng độc tố đủ để giết chết 50 người. Có nguồn tin cho rằng sứa đã lấy đi mạng sống của 5,567 người tính từ năm 1884.

1. Fierce snake

1. Rắn dữ (rắn Taipan nội địa)

Weapon: Poison

Vũ khí: Chất độc

Fierce snake which is famous as inland taipan has taken 1st position. It is Australian native and belongs to the Elapidae family. Apart from the fact that it is the most toxin animal, it is very shy and escapes swiftly from trouble. Its length ranges between 1.8 meters to 2.5 meters approximately. It has a quality of changing color according to the season. Its color is found to be darker in winter and lighter in summer due to thermoregulation. It has enough amount of toxin which can cause death of 100 people in one go. It causes 50,000 to 125,000 casualties every year. This the highest rate of fatalities caused by any animal on the planet.

Rắn dữ, nổi tiếng với tên gọi rắn Taipan nội địa, chiếm vị trí thứ nhất. Rắn Taipan nội địa là loài bản địa ở Úc và thuộc họ rắn độc Elapidae. Ngoài thực tế là nó là động vật độc nhất, thì rắn Taipan nội địa rất nhút nhát và thường nhanh chóng lẩn đi khi có động. Chiều dài của nó dao động trong khoảng 1,8m đến 2,5m. Rắn dữ có khả năng thay đổi màu sắc theo mùa. Màu sắc của nó tối hơn vào mùa đông và sáng hơn trong mùa hè do sự điều hoà thân nhiệt. Rắn dữ có đủ lượng độc tố có thể gây ra tử vong cho 100 người trong cùng một lúc. Động vật này gây ra 50.000 đến 125.000 trường hợp thương vong mỗi năm. Đây là tỷ lệ tử vong cao nhất gây ra bởi bất kỳ động vật nào trên hành tinh này.

 
Đăng bởi: thanhthanh
Bình luận
Đăng bình luận
Bình luận
Đăng bình luận
Vui lòng đăng nhập để viết bình luận.
Gửi