奡 <矫健。>
giọng văn mạnh mẽ.
排奡 (文章有力)。
孛 <同'勃'。旺盛。>
勃然 < 兴起或旺盛的样子。>
dấy lên mạnh mẽ
勃然而起
苍劲 <（树木、书画等）苍老挺拔。>
风行 <形容迅速。>
mạnh mẽ vang dội
雷厉风行
刚健 <(性格、风格、姿态等)坚强有力。>
bút lực mạnh mẽ
笔力刚劲
cây táo giương những cành mạnh mẽ.
枣树伸出刚劲的树枝。
刚劲 <(姿态、风格等)挺拔有力。>
火辣辣 <形容动作、性格泼辣；言词尖锐。>
tính cách mạnh mẽ
火辣辣的性格。
hôm nay anh ấy phát biểu rất mạnh mẽ.
他今天的发言带火药味。
火药味 <(火药味儿)比喻强烈的敌意或激烈的冲突气氛。>
激昂 <(情绪、语调等)激动昂扬。>
激烈 <(动作、言论等)剧烈。>
矫健 <强壮有力。>
bước đi mạnh mẽ.
矫健的步伐。
倞 <强。>
劲 <坚强有力。>
开张 <雄伟开阔。>
khí thế mạnh mẽ.
气势开张。
来劲 <有劲头儿。>
烈 <强烈； 猛烈。>
tính khí mạnh mẽ.
性子烈。
凌厉 <形容迅速而气势猛烈。>
thế tiến công mạnh mẽ.
凌厉的攻势。
猛 <猛烈。>
猛烈 <气势大，力量大。>
tiến hành một cuộc đấu tranh mạnh mẽ.
进行猛烈的斗争。
怒 <形容气势很盛。>
排奡 <(文笔)矫健。>
蓬勃 <繁荣，旺盛。>
phát triển mạnh mẽ.
蓬勃发展。
强 <感情或意志所要求达到的程度高；坚强。>
强大 <(力量)坚强雄厚。>
nhu cầu hiểu biết mạnh mẽ.
强烈的求知欲。
强劲 <强有力的。>
强烈 <极强的；力量很大的。>
遒劲 <雄健有力。>
phong cách mạnh mẽ.
风骨遒劲。
飒爽 <豪迈而矫健。>
盛 <强烈；旺盛。>
挺脱 <强劲；结实。>
văn chương mạnh mẽ
文字挺脱
雄 <强有力的。>
雄大 <(气魄)雄壮有力。>
硬挣 <坚强；强硬有力的。>
tìm người hiệp sức mạnh mẽ.
找个硬挣的搭档。
有力 <有力量；分量重。>