Từ điển
Dịch văn bản
 
Tất cả từ điển
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Đóng tất cả
Kết quả từ 2 từ điển
Từ điển Việt - Việt
điệu
|
danh từ|tính từ|động từ|Tất cả
danh từ
đặc điểm, dáng vẻ của mỗi người
điệu nói dễ nghe
âm thanh trầm bổng của một bản nhạc hoàn chỉnh
điệu nhạc du dương
từ phân biệt âm nhạc hoặc múa với những kiểu khác
điệu múa dân tộc; điệu hò
vạch ngang dưới lỗ đáo trong cuộc đánh đáo
tính từ
cố làm duyên, có vẻ kiểu cách để tỏ ra là đẹp
nghiêng người làm điệu
động từ
lôi đi; áp giải
điệu tên cướp vào nhà giam
Từ điển Việt - Pháp
điệu
|
geste; (nghĩa xấu) manière
Vừa nói vừa làm điệu
faire des gestes en parlant
Ăn ở điệu ấy
se conduire de cette manière
(âm nhạc) air; mode
Điệu thứ
mode mineur
Điệu nhạc
air de musique
(nghĩa xấu) maniéré; affecté; compassé
Người đàn bà điệu
une femme maniérée
Cách nói điệu
langage affecté
(nghĩa xấu) mener; amener; emmener; conduire
Điệu nó đến đây
menez-le ici