Từ điển
Dịch văn bản
 
Từ điển Trung - Việt
Tra từ
Hỏi đáp nhanh
 
Gửi
 
 
Kết quả
Vietgle Tra từ
Cộng đồng
Bình luận
Từ điển Trung - Việt
几乎
[jīhū]
|
1. hầu như; cơ hồ; gần như; chừng; gần。将近于；接近于。
今天到会的几乎有五千人。
hôm nay có gần 50 ngàn người đến dự hội nghị.
Xem: 见〖差点儿②〗
2. suýt nữa; xém。。副词，表示某种事情接近实现或勉强实现。如果是说话的人不希望实现的事情，说'差点儿'或'差点儿没'都是指事情接近实现而没有实现。如'差点儿摔倒 了'和'差点儿没摔倒'。都是指几乎摔倒但是没有摔倒，如果是说话的人希望实现的事情，'差点儿'是惋惜它未能实现，'差点儿没'是庆幸它终于勉强实现了。如'差点儿赶上了'是指没赶上；'差点儿没赶上'是指赶上了。也说差一点儿。