Learn English
Apprendre le français
日本語学習
学汉语
한국어 배운다
|
Diễn đàn Cồ Việt
Đăng nhập
|
Đăng ký
Diễn đàn Cồ Việt
Xin chào
|
Thoát
Từ điển
Dịch văn bản
|
Dich web
Từ điển Anh - Việt
Từ điển Anh - Việt
Từ điển Việt - Anh
Từ điển Việt - Việt
Từ điển Anh - Anh
Từ điển Trung - Anh
Chuyên ngành Anh - Việt
Chuyên ngành Việt - Anh
Đồng nghĩa - Phản nghĩa
Tất cả từ điển
[ Đóng ]
Tra từ
Thông tin tài khoản
Thoát
|
Xin chào
Thông tin tài khoản
Đóng góp của tôi
Yêu thích
Bình luận của tôi
Tin nhắn
Cùng học ngoại ngữ
Học từ vựng
Nghe phát âm
Cụm từ tiếng Anh thông dụng
3000 từ tiếng Anh thông dụng
Dịch song ngữ
Phân tích ngữ pháp
Thư viện tài liệu
Kỹ năng
Các kỳ thi quốc tế
Phương pháp học Tiếng Anh
Ngữ pháp
Từ vựng - Từ điển
Thành ngữ
Tiếng Anh giao tiếp
Dịch thuật
Tiếng Anh vỡ lòng
Tiếng Anh chuyên ngành
Các kỳ thi trong nước
Tài liệu khác
Bản tin tiếng Anh của Lạc Việt
Dịch song ngữ
- Văn hoá - Giải trí - Thể thao
1
2
3
4
5
(4)
Santas from all over the world meet to talk shop
Ông già Noel từ khắp nơi trên thế giới tề tựu bàn công việc
With just five months until Christmas, Santas from around the world are gathering in Copenhagen for a mid-season break at the annual World Santa Claus Congress.
Còn 5 tháng nữa là đến Lễ Giáng Sinh, ông già Noel trên khắp thế giới đang tề tự nhau tại Copenhagen trong một kỳ nghỉ giữa năm thuộc Hội nghị Ông Già Noel Thế giới thường niên.
The annual conference gives them a chance to network, meet the public and get into shape for the busy days in December.
Hội nghị thường niên này là dịp để các ông giao lưu, gặp gỡ công chúng và chuẩn bị cho những ngày bận rộn trong tháng 12.
This year 140 Santas from 12 countries gathered in the Danish capital for the three-day event.
Năm nay 140 ông già Noel từ 12 quốc gia tề tựu nhau tại thủ đô Đan Mạch tham gia sự kiện kéo dài 3 ngày.
The World Santa Claus Congress has taken place at the Bakken amusement park near Copenhagen since 1957 and always in the summer which is Santa's off season.
Hội nghị Ông già Noel thế giới diễn ra tại công viên giải trí Bakken gần Copenhagen kể từ năm 1957 và luôn vào mùa hè, thời điểm các Ông già Noel nhàn hạ.
During the congress they have the opportunity to discuss important issues concerning their trade, such as presents and weight regulations for Santa Clauses. One of the most hotly contested topics is the date for Christmas Eve.
Trong hội nghị này họ có dịp bàn đến các vấn đề quan trọng liên quan đến công việc của mình, chẳng hạn các món quà và quy định về cân nặng đối với các Ông già Noel. Một trong những chủ đề được tranh luận sôi nổi nhất là xác định ngày có Đêm Giáng Sinh.
For Santa Allan from Denmark, there is only one correct date.
Với Ông già Noel Đan Mạch Allan thì chỉ có một ngày là chuẩn nhất mà thôi.
"I think the main question will be when is it Christmas Eve. Because everyone is talking about have you decided when that Christmas Eve will be or are you disagreeing like you used to? But the Danish guild is saying we have to have Christmas Eve on December 24th," he said.
Ông nói: "Tôi cho rằng vấn đề chính là Đêm Noel khi nào. Vì mọi người đang tranh luận, ông chọn Đêm Noel vào ngày nào, ông không đồng ý như trước đây? Nhưng với hội Đan Mạch thì chúng tôi chọn Đêm Noel vào ngày 24 tháng 12."
Đăng bởi:
emcungyeukhoahoc
Bình luận
Đăng bình luận
3
Bình luận
Lynanami
(06/08/2017 16:27:39)
so cute <3 <3 <3
Lynanami
(06/08/2017 16:27:37)
so cute <3 <3 <3
BeTi1004
(29/07/2017 23:50:10)
<3
Đăng bình luận
Vui lòng
đăng nhập
để viết bình luận.
Gửi
©2024 Lạc Việt
Điều khoản sử dụng
|
Liên hệ
Trang thành viên:
Cồ Việt
|
Tri Thức Việt
|
Sách Việt
|
Diễn đàn
[Đóng]
Không hiển thị lần sau.